"Кэти Райх. Смертельно опасные решения ("Темперанс Бреннан" #3)" - читать интересную книгу автора

бокам полицейские. Я, застыв, смотрела, как они наклонили голову Эндрю,
вталкивая его на заднее сиденье полицейской машины. Но у меня по-прежнему не
укладывалось в голове, что все это происходит на самом деле. Чтобы Эндрю
Райан продавал наркотики? Как же я могла так ошибаться на его счет? И
неужели все то время, что мы знакомы, он торговал наркотиками? Как я могла
не заметить в этом человеке темную сторону? Или все происходящее
просто-напросто ужасная ошибка? Нет сомнений, кто-то ошибся.
Спагетти остывали на столе. Кусок не лез в горло. Музыка проходила мимо
ушей. "Бигбэд вудудэдди" и оркестр Джонни Фаворита выдавали свинг, от
которого и мертвый мог бы ожить и пуститься в пляс, а у меня на душе
по-прежнему царил мрак. Теперь дождь лил не прекращая, барабаня в окна с
тихим, монотонным шелестом. Мне казалось, что весна в штате Каролина
находится за многие-многие тысячи километров от меня и мне никогда в жизни
больше не увидеть ее.
Я зацепила полную вилку макарон, но от запаха пищи меня замутило.
Эндрю Райан - преступник. Эмили-Энн Туссен мертва.
Моя дочь затерялась в безбрежных просторах Индийского океана.
Я часто звоню Кэти, когда мне плохо, но в последнее время с ней стало
трудно связаться. Она проводила каникулы в море, совершая кругосветное
путешествие на борту "Юниверс эксплорер". Судно вернется не раньше чем через
месяц.
Захватив стакан молока, я пошла в спальню. Распахнула шторы и выглянула
наружу, чтобы утихомирить рой беспокойных мыслей; неумолчно гудящих в голове
подобно машинам, запрудившим улицы в час пик.
Окутанные завесой темного блестящего тумана, деревья и кустарники
казались черными силуэтами на ночном фоне. Сквозь их можно было различить
огни и неоновое мерцание, идущее от расположенной на углу depanneur.[11]
Время от времени мимо свистом проносились машины, торопливо семенили
припозднившиеся пешеходы, эхо их шагов гулко отскакивало от мокрого
тротуара.
Все как всегда. Ничего необычного. Просто очередная апрельская
дождливая ночь.
Я задернула занавески и пошла спать, не сомневаясь, что мой внутренний
мир придет в равновесие еще очень-очень не скоро.
Весь следующий день я не дала себе ни минуты отдыха. Распаковывала
вещи. Наводила порядок. Ходила по магазинам. Не включала ни радио, ни
телевизор. Только быстро пробежала глазами последние выпуски.
"Газетт" посвятила первую полосу Эмили-Энн Туссен. "Школьницу убили в
кровавой перестрелке". Под заголовком помещалась фотография, сделанная в
четвертом классе. Волосы Эмили-Энн заплетены в косички, на каждой большая
розовая ленточка. Она улыбалась, не хватало нескольких молочных зубов.
Теперь у нее никогда не прорежутся новые зубы, знаменующие собой процесс
взросления.
Снимок ее матери был не менее скорбным. Камера застала эту стройную
чернокожую женщину не в самый подходящий момент. Голова откинута назад, рот
широко распахнут, губы изломаны в душераздирающем крике. Колени миссис
Туссен подгибаются, руки судорожно обхватили лицо. Сбоку ее поддерживает
крупная негритянка. Невыразимое горе пронзительно выкрикивало свой скорбный
вопль с этой фотографии.
В статье приводилось несколько подробностей из жизни девочки. У нее