"Кэти Райх. Смерть дня " - читать интересную книгу автора

За едой я думала о своей младшей сестренке. Гарри и формальное
образование никогда не сочетались. Она вышла замуж за своего любимого
одноклассника за день до выпуска, потом по очереди еще за троих. Гарри
собирала деньги для монастыря Святого Бернара, управляла "Пицца-хат",
продавала дизайнерские очки от солнца, водила экскурсии по Юкатану,
занималась пиаром "Хьюстон Астрос", основала и потеряла бизнес по чистке
ковров, продавала недвижимость и совсем недавно взялась за полеты на
воздушных шарах.
Когда мне было три, а Гарри - один год, я сломала ей ногу, переехав на
трехколесном велосипеде. Она не сбавила обороты. Гарри научилась ходить еще
в гипсе. Жутко надоедливая и очень любимая сестра заменяет чистой энергией
недостаток опыта и целенаправленности. И утомляет меня невыносимо.
В девять тридцать я включила хоккей. Конец второго тайма, "Хэбс"
проигрывают "Сент-Луису" 4:0. Дон Черри сетует на негодность канадского
тренерского состава, его круглое лицо краснеет над рубашкой с высоким
воротом. Он больше похож на тенора в парикмахерской, чем на спортивного
комментатора. Смотрю и удивляюсь, что миллионы людей слушают его каждую
неделю. В десять пятнадцать выключаю телевизор и ложусь спать.


***

На следующее утро я рано встала и поехала в лабораторию. Для
большинства медицинских экспертов понедельник - тяжелый день. Случайная
жестокость, бездумная бравада, одиночество и ненависть к себе, неверный
выбор момента приводят к увеличению случаев насильственной смерти в
выходные. Трупы складывают в морге для вскрытия в понедельник.
Нынешний понедельник не стал исключением. Я взяла кофе и присоединилась
к утреннему собранию в офисе Ламанша. Натали Эйерс занималась делом об
убийстве в Вал-д'Оре, но остальные патологи присутствовали. Жан Пелетье
только что вернулся с дачи показаний из Куджака, дальнего севера Квебека. Он
показывал фотографии Эмили Сантанджело и Майклу Морину. Я присела поближе.
Куджак выглядел так, будто его смыло потопом, а люди отстроили его
вчера заново.
- Что это? - спросила я, показав на сборную конструкцию с пластиковой
отделкой.
- Аквацентр. - Пелетье ткнул пальцем в шестиугольную вывеску с
непонятными символами сверху и жирным белым словом "Arret" снизу. - Все
вывески на французском и инуктитут[Эскимосский язык. - Примеч. ред.].
Он говорил с очень сильным верхнеречным акцентом, который для моего уха
мог сойти за туземный язык. Я знаю Пелетье много лет и все равно с трудом
понимаю его французский.
Пелетье показал на другое здание:
- Тут суд.
Напоминает бассейн, только без пластика. За городом простиралась серая
промозглая тундра мха и камней. Побелевший скелет оленя карибу лежал у
дороги.
- У них всегда так? - спросила Эмили, разглядывая оленя.
- Только когда есть трупы.
- На сегодня восемь вскрытий, - объявил Ламанш и раздал список.