"Жан Рей. Владычица тигров " - читать интересную книгу автора

проговорил старик, - поэтому я всегда оставляю в печке огонь. Я видел, как
вы входили, но вернулся только через час. Вы спали как убитый, и я не смог
вас ни разбудить, ни прервать ваши сны. Вы несколько раз говорили о
тиграх... Брр, бывают сны приятней. А теперь, за стол!
Сало было сочным, кофе - превосходным, и Энди не заставил просить себя
дважды.
Во время еды он сообщил добряку-сторожу зачем он прибыл в
Стоктон-на-Тизе.
- Спенсер-Холл? - воскликнул сторож. - Вы же, мил-человек, направились
совершенно в противоположную сторону. Это недалеко отсюда. Директор
Спенсер - пожилой джентельмен, обожающий своих юных шалопаев и любящий,
когда все вокруг него счастливы. Успеха вам, захаживайте ко мне. Для вас
всегда найдется чашечка доброго кофе!

Утро было тихим и светлым. Ничто не напоминало о вчерашнем темном и
холодном вечере. Энди увидел, как на солнце блестит розовая черепица
Спенсер-Холла.
Вдруг он хлопнул себя по лбу и открыл чемодан.
Порывшись внутри, он извлек две книжонки: "Владычицу тигров" и
"Похождения знаменитого сыщика Эдварда Ривза".
С яростным воплем он зашвырнул их подальше в воды Тиза, поняв откуда на
него обрушились ночные кошмары.
А потом с легким сердцем и песней на устах, Энди двинулся навстречу
своей судьбе.


Французский детектив
Роман и рассказы

Издательство "Прометей" МГПИ им. В. И. Ленина, 1989

Французский детектив (Перевод с французского). М. Прометей, 1989. - 144
стр.
В сборник включены: детективный роман известных мастеров французской
прозы Пьера Буало и Тома Нарсежака "Жизнь вдребезги", следствие в котором
ведется не профессиональным сыщиком, а главным героем-жертвой; оригинальные
рассказы бельгийского писателя Жана Рея.

СОДЕРЖАНИЕ

П. Буало, Т. Нарсежак. Жизнь вдребезги (перевод
Н. П. Чернышевой)........................................5
Ж. Рей. Владычица тигров (перевод А. М. Григорьева)............121
Ж. Рей. Я ищу мистера Пилгрима (перевод А. М. Григорьева) .... 134

Сдано в набор 14.07.89
Бумага писчая № 1 Усл. печ. л. 7,56 Тираж 300 000 экз.


ББК 84. 4ФР Ф83