"Свен Регенер. Берлинский блюз " - читать интересную книгу автора

и поправил на лбу очки для плавания.
- А сам-то, нашелся тут великий спортсмен, - сказал Клаус, - я схожу
еще за пивом. Кто будет? Франк?
- Не-е, мне сегодня еще работать.
- Нам всем работать.
- Ну ладно, давай.
- Можно забрать твою чашку? - спросил господина Лемана толстый
маленький мальчик.
- Там еще осталось немного, - ответил господин Леман.
- Тебе ведь сейчас принесут пиво, - сказал мальчик.
- Ты что, подслушиваешь? К тому же за чашку берут залог две марки.
- Ага, - сказал мальчик, - я поэтому и спрашиваю.
- Смотри, это же Карл, - сказал Юрген.
Господин Леман посмотрел в сторону, в которую показывал Юрген, и там
действительно был его лучший друг Карл вместе с Катрин, прекрасной
поварихой. Она была одета в черный закрытый купальник и выглядела
сногсшибательно.
- А что это за толстая тетка с ним? - спросил Марко.
- Можно забрать чашку? - не отставал маленький мальчик.
- Отвали, - ответил господин Леман.
Карл с прекрасной поварихой шли мимо "гастрономии" в сторону лужаек.
Карл их не видел, и девушка тоже не смотрела в эту сторону. Она несла на
руке белое полотенце и грациозно шагала по дорожке, стройная, как свеча.
Господин Леман подивился, как это можно ходить босиком с такой грацией. Все
остальные люди, в том числе Карл, шлепали вперевалку, она же просто порхала.
- Эй! - крикнул господин Леман. - Эй, Карл! - в надежде, что она тоже
услышит.
- Козел, - сказал мальчик.
- Какой Карл? - спросил Михаэль, который плохо видел без очков.
Клаус вернулся с пивом.
- Тот самый Карл? - спросил он.
- Да, тот самый Карл, - сказал Юрген.
- А, тот самый Карл, - сказал Михаэль.
- Эй, Карл, иди-ка сюда! - рявкнул Клаус.
Это подействовало. Оба посмотрели в их сторону. Господин Леман помахал
им рукой. Катрин, прекрасная повариха, помахала в ответ. Они о чем-то
поговорили друг с другом и наконец-то подошли к ним.
- Привет, - сказала Катрин, - так ты тоже здесь. - Она стояла рядом с
Леманом и смотрела сверху вниз. Хорошо хоть, подумал господин Леман, что на
мне сейчас нет этих нойкёлльнских плавок.
- Да, вся компания в сборе. - Его лучший друг Карл поздоровался со
всеми и хлопнул господина Лемана по плечу. - Ну, как следует поплавал?
- Он буквально кройцбергский* Марк Шпитц,** - серьезно сказал Марко. -
Мы это видели, просто обалдеть.
______________
* Кройцберг - старый район Западного Берлина, населенный
преимущественно турками, студентами, богемой и разнообразными маргиналами
благодаря низким ценам на жилье и бурной ночной жизни; на улицах Кройцберга
происходит основное действие романа. Господин Леман живет в части
Кройцберга, находящейся непосредственно у Стены