"Джек Ритчи. Требуется убийца" - читать интересную книгу автора

людей боится самого акта насилия. Если бы они могли доверить это кому-нибудь
другому, например профессиональному убийце, то намного большее число наших
сограждан умерло бы насильственной смертью.
Бингхэм нахмурился.
- Вы совершенно серьезно хотите предложить себя в качестве убийцы? Это
значит, что кто-нибудь случайно клюнет на ваше объявление?
- Само собой разумеется, они клюнут. Если бы вы знали, как много людей
обращаются с любыми вопросами, даже с глупейшими бессмыслицами! Приведу
пример: несколько лет назад в крупном журнале появилось объявление
следующего содержания: "Это ваш последний шанс. Отправьте доллар на почтовый
ящик № 107". Все, ни единого слова об ответной услуге. Однако тысячи людей
отправили доллар. Что означает моя формулировка, которую я преднамеренно
выбрал? "Только одно решение". Слово "убийство", естественно, испугало бы
всех, кроме нескольких душевнобольных, а на мою фразу будут реагировать. Я
думаю, что те, кто откликнется, разделятся на две группы. Первые примут меня
за юриста и будут ждать нового разъяснения бракоразводных законов, но с
такого рода письмами я не стану возиться. Они не продвинут меня ни на шаг.
Я говорил стоя, но тут Бингхэм предложил мне стул, и я сел.
- Письма второй группы едва ли будут отличаться от первых при
поверхностном чтении, но между строк в этих письмах можно будет прочесть
нечто иное, а именно - замысел убийства, и я считаю себя способным
распознать этот замысел. Авторы писем будут разгадывать мое объявление,
колебаться между сомнением и надеждой и спрашивать себя, действительно ли
объявление означает то, что им нужно. И тогда они потратят немного времени и
почтовую марку, чтобы прозондировать мое предложение.
Бингхэм засомневался.
- Если эти люди обнаружат, кто вы и какую цель преследуете на самом
деле, они как можно скорее разорвут с вами всякие контакты.
- Я, естественно, не расскажу им, кто я на самом деле, пока не сделаю
опрос. До тех пор все будет выглядеть так, будто я - профессиональный
убийца, который продает свои услуги.
Бингхэм погрузился в раздумья. Затем почесал затылок.
- Так, хорошо. Вообще говоря, я не должен принимать ваше объявление, но
вы меня заинтересовали. Я разрешаю его опубликовать. Когда это нужно?
- Лучше сегодня.
Прежде чем я ушел, Бингхэм дал мне еще один добрый совет.
- Будет лучше, если за письмами вы будете приходить прямо сюда, в мой
кабинет. Кто знает, может быть, вас будет подстерегать внизу у почтовых
ящиков какой-нибудь потенциальный клиент или любопытный репортер.

* * *

Мое объявление появилось в тот же день в вечернем выпуске "Гералд
Джорнэл", и на следующий день после обеда, как только закончился мой
последний семинар в университете, я зашел в кабинет Бингхэма за почтой.
Бингхэм несколько смущенно представил мне коренастого мужчину, который
сидел около двери.
- Сержант Ларсон из отдела по делам мошенничества. Он только что
объяснил мне - его основной задачей является ежедневный просмотр газет с
целью поиска подозрительных объявлений, особенно маленьких.