"Джек Ритчи. Пробей чужой номер" - читать интересную книгу автора

- Вы Торк?
Он улыбнулся.
- Нет, просто работаю у него. Торк там.
Я посмотрел через открытую дверь "Станции". Тучный коренастый мужчина
пытался доказать себе, что под автомобилем для него достаточно места. Он
производил впечатление человека, которого мало волнует, как он зарабатывает
деньги.
Парень отыскал неисправность через несколько секунд.
- Всего-навсего соскользнул проводок, мистер.
Он проверил уровень масла и воды, потом опустил капот.
- Бензин?
- Не стоит. Я заправился в дорогу туда и обратно. Сколько я вам должен?
Он пожал плечами.
- Нисколько. Я работал меньше минуты.
Он собрался уходить. До панча дело не доходило. Я положил руку на
дверцу своего автомобиля.
- Остановился у закусочной ниже по улице. Сыграл в панч и потерял
полдоллара.
Парень вытер руки тряпкой.
- Совсем недавно Торк тоже купил подставку для панча. Но дня через
четыре заявился один шустрый малый и нагрел Торка на двадцать долларов.
Это мог быть либо Сэм Роджерс, либо кто-нибудь еще, кому случайно
улыбнулась удача. Я завистливо поцокал языком.
- С таким везением надо на "кадиллаках" разъезжать.
Он отрицательно мотнул головой.
- Нет. На "форде" пятьдесят шестого года. Да и сам водитель не очень
похож на счастливчика - чем-то расстроенный или усталый. Я даже подумал, что
ему нездоровится. К нам приехал около половины восьмого вечера.
Теперь я мог считать, что правильно представляю себе, как все
происходило. Сэм приехал к Торку и выиграл у него двадцать долларов. С
Харрисоном Роджерсу не повезло: тот закрылся в семь или чуть позже.
Многое говорило за то, что Сэму пришлось заночевать в городе. Было
слишком поздно, чтобы снова садиться за руль. Утром он должен был явиться к
Харрисону за оставшейся двадцаткой и только потом покинуть город. Но к
Харрисону он так и не попал.
Вслух я сказал:
- Целый день в дороге. Где я могу остановиться на ночь?
- В "Листон-хаусе". Единственное, что могу вам посоветовать. Маленькая
гостиница, но кровати там вполне приличные. Один квартал назад по главной
улице.

* * *

Я остановил машину около "Листон-хауса" и достал свой дорожный чемодан.
"Листон-хаус" размещался в старом, видавшем виды доме с просторным и
пустынным вестибюлем. Человек за столиком дежурного отложил в сторону газету
и привстал мне навстречу. Ему было явно за сорок. Вписывая в книгу
регистрации сведения о себе, я чувствовал его любопытный взгляд из-под очков
без оправы.
- Надолго к нам?