"Райнер Мария Рильке. Пьер Дюмон (Новелла)" - читать интересную книгу автора

ђ ©­Ґа Њ аЁп ђЁ«мЄҐ


ЏмҐа „­

Ќ®ўҐ««л -


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"ђ ©­Ґа Њ аЁп ђЁ«мЄҐ "‡ ЇЁбЄЁ Њ «м⥠‹ гаЁ¤б  ЃаЁЈЈҐ". бҐаЁп "ЃЁЎ«Ё®вҐЄ 
¦га­ «  "€­®бва ­­ п «ЁвҐа вга "": €§ўҐбвЁп; Њ®бЄў ; 1988

Ђ­­®в жЁп

ЌҐЎ®«ми п Їа®§ ЁзҐбЄ п § аЁб®ўЄ  "ЏмҐа „­" (1894) - ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ®
бва ­Ёж, ­® Є Є Їа®­§ЁвҐ«м­®, Є Є 襬пйҐ §ўгзЁв ў ­Ёе ЇҐаўл© ва ЈЁзҐбЄЁ©
®Їлв ЎлвЁп о­®Ј® Ї®нв ! •агЇЄЁ©, ¬Ґзв вҐ«м­л© Ї®¤а®бв®Є ­Ґ ¬®¦Ґв б¬ЁаЁвмбп б
 в¬®бдҐа®© ¬гивал Ё ®Ї б­®Ј® ¤ге®ў­®Ј® а ў­®¤гиЁп.

ђ ©­Ґа Њ аЁп ђЁ«мЄҐ
ЏмҐа „­

‹®Є®¬®вЁў Їа®­§Ё« Ї®звЁ ЎҐбЄ®­Ґз­л¬ бўЁбвЄ®¬ Ј®«гЎ®© ў®§¤ге ¤ги­®Ј®,
¬Ґаж о饣® ᢥ⮬  ўЈгбв®ўбЄ®Ј® Ї®«¤­п. ЏмҐа бЁ¤Ґ« б® бў®Ґ© ¬ вҐамо ў ЄгЇҐ
ўв®а®Ј® Є« бб . Њ вм Ўл«  ¦Ґ­йЁ­®© ­Ґўлб®Є®©, Ї®¤ўЁ¦­®©, ў бЄа®¬­®¬ зҐа­®¬
бгЄ®­­®¬ Ї« вмҐ, б Ў«Ґ¤­л¬ ¤®Ўал¬ «Ёж®¬ Ё гЈ биЁ¬Ё, вгбЄ«л¬Ё Ј« § ¬Ё -
ў¤®ў®© ®дЁжҐа . …Ґ бл­ - ¬ «ли, ­ЁЄ Є ­Ґ бв аиҐ ®¤Ё­­ ¤ж вЁ «Ґв, ў ¬г­¤ЁаҐ
ў®бЇЁв ­­ЁЄ  ў®Ґ­­®© иЄ®«л.
-я‚®в Ё ЇаЁҐе «Ё,я- бЄ § « ЏмҐа Ја®¬Є® Ё а ¤®бв­®, ўл­Ё¬ п бў®©
бЄа®¬­л© бҐал© зҐ¬®¤ ­зЁЄ Ё§ ¤®а®¦­®© бҐвЄЁ. Ѓ®«миЁ¬Ё, § бвлўиЁ¬Ё, Є §Ґ­­л¬Ё
ЎгЄў ¬Ё в ¬ Ўл«® ­ зҐав ­®: "ЏмҐа „­ 1 . ЏаЁ§лў­®© ў®§а бв ь 20". Њ вм
¬®«з  ®ЇгбвЁ«  Ј« § . ’ҐЇҐам ЇҐаҐ¤ ҐҐ ў§®а®¬ ў®§­ЁЄ«Ё нвЁ Ў®«миЁҐ
бў®Ґ­а ў­лҐ ЎгЄўл, Ї®Є  ¬ «мзгЈ ­ бв ўЁ« Ў Ј ¦ ­  б®бҐ¤­ҐҐ бЁ¤Ґ­мҐ. Ћ­ 
ЇҐаҐзЁвлў «  Ёе, ­ ўҐа­®Ґ, а § бв® §  ¤®«ЈЁҐ з бл ЇгвҐиҐбвўЁп. € ®­ 
ў§¤®е­г« . Ћ­  Ўл«  ­Ґ ᥭ⨬Ґ­в «м­  Ё §  Ј®¤л бгЇа㦥бвў  б Ї®Є®©­л¬
Є ЇЁв ­®¬ Ї®§­ Є®¬Ё« бм б б®«¤ вбЄ®© ¦Ё§­мо Ё ЇаЁўлЄ«  Є ­Ґ©. Ќ® ҐҐ
¬ вҐаЁ­бЄ п Ј®а¤®бвм бва ¤ «  ®вв®Ј®, зв® ҐҐ ЏмҐа, ¬ «Ґ­мЄ п ®б®Ў  Є®в®а®Ј®
§ ­Ё¬ «  ᮢᥬ ®б®Ў®Ґ ¬Ґбв® ў ҐҐ бҐа¤жҐ, Ўл« ­Ё§ўҐ¤Ґ­ ¤® га®ў­п Їа®бв®©
жЁдал "ь 20". Љ Є нв® §ўгз «®!
’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ЏмҐа бв®п« г ®Є­  Ё ᮧҐаж « ЇаЁа®¤г. Ћ­Ё Ї®¤кҐ§¦ «Ё Є
бв ­жЁЁ. Џ®Ґ§¤ 襫 ¬Ґ¤«Ґ­­ҐҐ Ё Ја®¬ле « ­  бв५Є е. ‡  ®Є­ ¬Ё ¬Ґ«мЄ «Ё
§Ґ«Ґ­лҐ ­ блЇЁ, Їа®бв®а­лҐ а ў­Ё­л Ё Єа®иҐз­лҐ ¤®¬ЁЄЁ, г ¤ўҐаҐ© Є®в®але
бв®п«Ё ­  бва ¦Ґ Ја®¬ ¤­лҐ Ї®¤б®«­геЁ ў ¦Ґ«вле ­Ё¬Ў е. „ўҐаЁ Ўл«Ё в Є ¬ «л,
зв® ЏмҐа Ї®¤г¬ «, зв® ®­ ­ Ј­Ґвбп, Ґб«Ё § е®зҐв ў®©вЁ. Ќ® ¤®¬ЁЄЁ 㦥
бЄал«Ёбм. ‚Ё¤­Ґ«Ёбм зҐа­лҐ, Їа®¤л¬«Ґ­­лҐ бЄ« ¤л б® бў®Ё¬Ё § аҐиҐзҐ­­л¬Ё
б«ҐЇл¬Ё ®Є­ ¬Ё, Ї®«®в­® ¤®а®ЈЁ ўбҐ иЁаЁ«®бм, ५мбл а®б«Ё а冷¬ б ५мб ¬Ё,
Ё ў®в ­ Є®­Ґж ®­Ё б и㬮¬ Ё иЁЇҐ­мҐ¬ ўкҐе «Ё ў ў®Є§ «м­®Ґ §¤ ­ЁҐ ¬ «Ґ­мЄ®Ј®
Ј®а®¤Є .
-я‘ҐЈ®¤­п ¬л ҐйҐ Ўг¤Ґ¬ ў®ўбо ўҐбҐ«Ёвмбп, ¬ ¬ ,я- Їа®иҐЇв « ¬ «ли Ё
®Ў­п« ЁбЇгЈ ­­го ¬ вм Ўга­® Ё Їл«Є®. Џ®в®¬ ®­ ўлв йЁ« 祬®¤ ­ Ё§ ¤®а®¦­®©