"Антонио Алвес Редол. Торговка фигами (Рассказ) " - читать интересную книгу автора

Ћ¤­Ё ЁЈа «Ё ­  бЁЈ аҐвл, бЇ®аЁ«Ё, Є Є®© ¬ аЄЁ ¬ иЁ­ , згвм ®­ 
Ї®пў«п« бм ­  Ї®ў®а®вҐ г †г­ЄҐ©ал б® бв®а®­л ЃҐ«Ґ­ , ¤агЈЁҐ ¬Ґзв «Ё ®
бў®Ў®¤Ґ, ­ б« ¦¤Ґ­мп Є®в®а®© ¬л Ўл«Ё «ЁиҐ­л, ў®®Ўа ¦ «Ё ᥡҐ ЄЁ­®, ¤Ґўз®­®Є
б Ѓ ©иЁ *, в Ё­б⢥­­лҐ Їа®Јг«ЄЁ, Є®в®але ­ЁЄв® Ё§ ­ б ҐйҐ ­Ґ Їа®Ў®ў «; ҐйҐ
Єв®-в® Ў®а®«бп §  §®«®в®© Ї®пб Љ®­бв ­  ‹Ґ Њ ан­  - "Champion de l'Europe et
du Monde" **, Є Є ®Ўкпў«п« ҐЈ® иЇаҐеив «¬Ґ©бвҐа ў Љ®«Ё§ҐҐ,   ­ҐбЄ®«мЄ®
祫®ўҐЄ а §гзЁў «Ё ⠭楢 «м­лҐ Ї , ў®®Ўа ¦ п, зв® ®Ў­Ё¬ ов §­ Є®¬ле
¤Ґўз®­®Є, Ї®¤ §ўгЄЁ charle-ston'a Ё в ­Ј®...
______________
* [1] ђ ©®­, Ј¤Ґ б®б।®в®зҐ­л 㢥ᥫЁвҐ«м­лҐ § ўҐ¤Ґ­Ёп ‹Ёбб Ў®­ .
** [2] —Ґ¬ЇЁ®­ …ўа®Їл Ё ¬Ёа  (да ­ж.).

џ бв а «бп а §Ј«п¤Ґвм ’Ґ¦® - в ¬, §  ЇҐбз ­л¬ ЎҐаҐЈ®¬,я- зв®Ўл ў­®ўм
ЇҐаҐ¤® ¬­®о ўбв «  ­ и  ЇаЁбв ­м, ⥠¬Ґбв , Ј¤Ґ п б­®ў  Ё б­®ў  ஦¤ обм ­ 
ᢥв, Є ¦¤л© ¤Ґ­м.
ќвг ¬Ґзв вҐ«м­®бвм Ё Їа®аҐ§ « ¬®«®¤®© Ё ўҐбҐ«л© вў®© Ј®«®б, а беў «Ёў п
дЁЈЁ, зв® вл ­Ґб«  ў Є®а§Ё­Ґ. € ᥩз б ¦Ґ ўбп Є®¬ ­¤  ¤®авг а  бв аиЁе ҐйҐ
Ў®«миҐ ўлбг­г« бм §  Є ¬Ґ­­го Ў «обва ¤г, ®влбЄЁў п ⥡п в ¬, ў­Ё§г, ­ 
г«ЁжҐ, Ё ў Ј« § е нвЁе, ў§ў®«­®ў ­­ле о­®© «оЎ®ўмо, вл бвгЇЁ«  ­  Є зҐ«Ё,
Ў®б®­®Ј п ¤Ґўз®­Є , зв®Ўл аҐпвм ў ¤®«ЈЁе ¤®авг а­ле ­®з е Ё ў ஬ ­ е,
Є®в®але ­ ¬ в Є Ё ­Ґ ЇаЁи«®бм ЇҐаҐ¦Ёвм... Ђ ¬®¦Ґв, ¬л Ў®«миҐ Ё ­Ґ ¦ЁўҐ¬
Ё¬Ё - ў ⮬ ®з а®ў ­ЁЁ, Є®в®а®Ґ вў®© Ј®«®б а бЄал« ў Ё­вҐа­ вбЄ®¬ § вў®аҐ.
‘ ¬лҐ ᬥ«лҐ бЇа иЁў «Ё, Ї®зҐ¬ вл Їа®¤ Ґим дЁЈЁ; вл ®вўҐз «  б г«лЎЄ®©,
Ј®а¤пбм, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ў®беЁйҐ­мҐ¬ ॡпв Ё§ иЄ®«л. ‚§п«  Ё§ Є®а§Ё­л дЁЈг,
®зЁбвЁ« , «®ўЄ® Ё Єа бЁў®, Є Є ¬®Ј«  вл ®¤­ , Ў®б®­®Ј п ¤Ґўз®­Є , Ё бв « 
Ґбвм б в ЄЁ¬ 㤮ў®«мбвўЁҐ¬, Є Є Ўг¤в® в®«мЄ® в®Ј® Ё е®вҐ«  - ­Ґ §­ о г¦
祣®!я- Ї®в®¬г зв® ў вў®Ёе Ј« § е ᬥ﫨бм 㤮ў®«мбвўЁҐ Ё ®ЎҐй ­ЁҐ.
ЉгЇЁвм дЁЈЁ г вҐЎп ­Ґ ¬®Ј ­ЁЄв®, Ї®в®¬г зв® ¤Ґ­ҐЈ ­Ґ Ўл«®, ¤  Ё ­Ґ«м§п
Ўл«® бЇгбвЁвмбп ў­Ё§ Є ⥡Ґ - Є Є Ўл«® ®Ў®©вЁ бва®ЈЁ© Ё­бЇҐЄв®абЄЁ© ­ ¤§®а?!
Џ®в®¬г, ­ ўҐа­®Ґ, Ё ­ и«  вў®п ¦Ґ­бЄ п Ё­вгЁжЁп ЁЈаг ¤«п Є ў «Ґа®ў ў
Ј®«гЎҐ­мЄЁе б«о­пўзЁЄ е - ЁЈаг ў Ї«®¤л Ё «оЎ®ўм.
-я‚л ¦Ґ ­ЁзҐЈ® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®ЄгЇ ҐвҐ, §­ о п,я- ЄаЁз «  вл б г«Ёжл,
ЇаЁ«®¦Ёў а Є®ўЁ­®© агЄг Є Єа бЁў®¬г авг.
-я„ © пЈ®¤Єг - Ї®жҐ«го,я- ®вў ¦Ё«бп Єв®-в®.
’л ᤥ« «  ўЁ¤, зв® ­Ґ а бб«ли «  ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп,   ¬®¦Ґв, ®­® Ё ­Ґ ¤®и«®
¤®­Ё§г, Ї®бЄ®«мЄг ўбҐ ¬л Ї®¤еў вЁ«Ё ҐЈ®, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ґ¬г ¤®©вЁ ¤® ⥡п,я- Ё
вл § ЄаЁз «  б­®ў :
-я„  п в Є ¤ ¬... ’®«мЄ® ў®в ўлЎҐаг, Є®¬г... ‚®в Ґ¬г, Ґ¬г...
€ вЄ­г«  Ї «м楬 ў Ја®§¤м ­ҐвҐаЇҐ«Ёўле Ј®«®ў, ЇаЁвЁб­гўиЁебп ®¤­  Є
¤агЈ®© Є Є а § ­ ¤ ⥬ ¬Ґб⮬, ®вЄг¤  вл Ўа®бЁ«  ­ ¬ ўл§®ў.
-яЊ­Ґ?
-яЌҐв, ­Ґ ⥡Ґ...
€ ўбҐ Ї®Їа ў«п« бм, Ї®Є ¬Ґбв ­Ґ ¤®и«  ¤® ¬Ґ­п, ­Ґ бЄ § ўиҐЈ® ҐйҐ ­Ё
б«®ў , ­ҐбЇ®б®Ў­®Ј® ¤ ¦Ґ ¦Ґб⮬ ўла §Ёвм бў®Ґ ў®беЁйҐ­ЁҐ,я- ¤®«¦­® Ўлвм,
Ё¬Ґ­­® Ё в®«мЄ® Ї®в®¬г вл Ё ўлЎа «  ¬Ґ­п. Ќ® Є Є п в ¬ а §­Ёж , Ї®зҐ¬г...
џ Ўл« ®Ј«г襭, Ї®а ¦Ґ­. Ѓ®«миҐ, 祬 Ґб«Ё Ўл ¬­Ґ ­  Ј®«®ўг Ї®«Ё«бп
§ўҐ§¤­л© ¤®¦¤м Ё«Ё ¬®© ’Ґ¦® ¤®Ї«Ґб­г« ¤® вг¤ , зв®Ўл г­ҐбвЁ ¬Ґ­п б б®Ў®о. џ
а бЇ е­г« агЄЁ, Ї®¬Ґ¤«Ё« ¬Ј­®ўҐ­мҐ Ё, Ї®¬­о, ЇгбвЁ«бп ЎҐ¦ вм, Ї®«ҐвҐ« Ї®
Є ¬Ґ­­л¬ бвгЇҐ­п¬, Ј«гЇл©, бз бв«Ёўл©, ­Ґ ®Ўа й п ў­Ё¬ ­Ёп ­Ё ­  Є ЄЁҐ
§ ЇаҐвл. џ ўЎҐ¦ « ў ¬г§лЄ «м­л© § «, ®вЄал« ®Є­® Ё ўл¬ е­г« Є ®Ја ¤Ґ,