"Антонио Алвес Редол. Поездка в Швейцарию (Рассказ) " - читать интересную книгу авторасклонившись в сторону моря.
И они чувствовали себя так же, как эти пальмы. Да, и они в душе стремились к дорогам, ведущим из бухты туда, к тому миру, что за океаном... - Четыре очка с первого захода! Годится? - сказал кто-то из них, неважно кто. - Тебе сегодня здорово везет, - заметил другой. Баррос сидел в бездействии, ожидая, когда ему передадут стаканчик для игральных костей, и безучастно блуждал взглядом по витринам кондитерской. Он не был лакомкой, но ему нравилось разглядывать пирожные и шоколадные конфеты, причудливые формы пирожных и шоколадные обертки. Именно в этот момент он заметил коробку швейцарских карамелек. И в эту жару, в эту страшную жару, когда даже камни, казалось, могли воспламениться, ему вспомнились горы и прохлада. Он глубоко вздохнул и сказал четырем приятелям: - Было бы здорово оказаться сейчас в Швейцарии... - В Швейцарии? - Да, в Швейцарии. Там, должно быть, прохладно. Coy за залился смехом: - У тебя губа не дура! - Это страна, куда я больше всего хотел бы поехать. Трое других тоже рассмеялись, и, наверное, никто из них не смог бы сказать, смеется он над каламбуром Соузы или над идеей Барроса. А тот небрежно бросил кости, удовольствовавшись двумя очками, и тут-то и высказал предположение: - А мы бы могли совершить поездку в Швейцарию. - Ого, хватил! В Швейцарию... - Почему в Швейцарию?! пожить в одной из деревень в тех долинах. А в горах наверху лежит снег. - Я никогда не видел снега, - сказал Перейра. - А я уже видел один раз; это похоже на белые лепестки, как у ромашки или розы, - пояснил Силверио, потирая руки, сложенные на коленях. - Ты сегодня прямо поэт, - пошутил Соуза. - Нет, честное слово, именно так: лепестки, крохотные лепестки, падающие на тебя. Они помолчали несколько секунд. Фрейтас все еще тряс стаканчик с игральными костями, но, казалось, делал это машинально. Потом и он притих. - Но как? - Что "как"? - Как мы смогли бы поехать туда? - Ну... Почти каждую фразу Баррос начинал этим "ну", произносимым приветливым тоном, которое было вроде катапульты для других слов, выстреливаемых очередями. Но сейчас это был вопрос, обращенный к самому себе, а может, пауза, чтобы привести в порядок мысли, взбудораженные воображением. Остальные не сводили с него глаз. Они тянули пиво маленькими глотками, удерживая его во рту, чтобы продлить удовольствие. - Ну, так что?! - спросил Фрейтас, раздраженный молчанием. На лицах друзей он прочел, что ему следует помолчать. Баррос медлил, он чувствовал, что предложение, которое в целом было продумано, можно высказать, но он опасался касаться деталей. Он знал, что даже один просчет может все испортить. Перейра ухватился бы за эту ошибку и |
|
|