"Федор Раззаков. 12 стульев (рассказы о кино)" - читать интересную книгу автора

Откликов на фильм в советской прессе было много, я приведу лишь
некоторые из них. К примеру, 17 августа в газете "Правда" Г. Кожухова
писала: "Не станем спорить: картина "Двенадцать стульев" до уровня юмора
романа с тем же названием не подымается. Однако история мировой
кинематографии пока, кажется, еще не знает случая, чтобы экранизация
какого-либо знаменитого юмористического произведения (скажем, Марка Твена
или Карела Чапека) была признана во всем достойной оригинала. Не вдаваясь в
панику насчет фатальной невозможности такого совпадения, ограничимся
констатацией известного факта, что законы "высечения" смеха в литературе и
на экране неодинаковы..."
Еще один отклик - из газеты "Туркменская правда" за 16 ноября. А.
Тарасов писал: "Арчилу Гомиашвили недостает чисто личностного обаяния по
сравнению с Сергеем Юрским. Может быть, там, где Остап должен быть веселым
наглецом, Гомиашвили попросту нахрапист. И нет той веселой непринужденности,
с которой этот импровизатор взирает на жизнь, пользуясь ее дарами...
В этой книге нет несмешных эпизодов. Значит, их не должно быть и в
фильме. У Гомиашвили не хватает оттенков для передачи искрометных колебаний
остаповского настроения - он слишком статичен и оттого скучен даже там, где
смешит сама выдумка авторов. Очень жаль, но это самый скучный человек в
фильме. И тут снова вспоминаешь импровизационную легкость Сергея Юрского. Он
обогащал ситуации и текст самим собой и этим добавлял интерес к каждому
эпизоду. Было интересно, не что сделает Бендер - мы это знали, - а как он
это сделает или скажет. Гомиашвили декларирует то, что ему задали, и уже в
середине фильма перестает быть интересным как личность..."
И последний отрывок - из журнала "Советский экран" ((186) 22). В нем М.
Кузнецов писал: "Конечно, к исполнителю роли Остапа Бендера зритель
предъявляет наибольшие претензии. В одной рецензии было метко замечено, что
исполнение А. Гомиашвили ближе к эстраде, нежели к кино или театру, и что
актер слабее всего в тех эпизодах, где его герой остается наедине с собой...
И все же следует признать, что Л. Гайдай действительно открыл для кино новое
дарование, а молодого актера - поздравить с дебютом в труднейшей роли на
Большом экране в прямом и переносном смысле слова. Его Остап живой,
достоверный, сыгранный увлеченно... Он обаятелен, неустанно владеет
вниманием зрителя - словом, обладает весьма значительными достоинствами..."
По сравнению с тремя предыдущими фильмами Гайдая "12 стульев" собрали
значительно меньшее число зрителей. Судите сами: "Операция "Ы" - 69,6 млн
(1-е место), "Кавказская пленница" - 76,54 млн (1-е место), "Бриллиантовая
рука" - 76,7 млн (1-е место), "12 стульев" - 39,3 млн (6-е место). Явный
откат назад. Однако даже эти показатели позволили фильму Гайдая взять 1-е
место среди других отечественных комедий, вышедших в тот год на большой
экран: "Песни моря" - 36,7 млн, "Варвара-краса - длинная коса" - 32,9 млн,
"Опекун" - 31,8 млн, "Семь невест ефрейтора Збруева" - 31,2 млн, "Меж
высоких хлебов" - 25,5 млн Гайдаю понадобится всего лишь год, чтобы создать
очередной шедевр, который перешагнет рубеж в 60 миллионов зрителей.

"12 СТУЛЬЕВ"

Авторы сценария - Владлен Бахнов, Леонид Гайдай
режиссер-постановщик - Леонид Гайдай
операторы-постановщики - Сергей Полуянов, Валерий Шувалов