"Луанн Райс. Повелитель душ" - читать интересную книгу автораучеников.
- Мы ездим на разных автобусах, - ответил Тедди. - А, понятно... А как насчет, - Кейт посмотрела на мятую, а теперь еще и запачканную кровью футболку Мэгги. - Кейт, я не буду переодеваться, - не дала ей договорить Мэгги, вцепившись руками в подол футболки. - И не надо. Зачем? Отличная футболка. Лицо Мэгги осветила улыбка. Тедди держался серьезно и сдержанно: с того самого момента, когда кирпич разбил их окно, он все время был настороже. Столь неожиданное появление новой няни - причем похожей больше на служащую адвокатской конторы, чем на тех нянь, которых он раньше видел (она даже ничего не знала про школу!) - одновременно смешило и настораживало его. Однако то, что благодаря ей Мэгги стала улыбаться, вызывало к ней расположение. - Мэгги, твой автобус уходит через пять минут, - напомнил Тедди, проверив содержимое своего рюкзака и сняв с вешалки их куртки. - М-м-м, - промычала Мэгги, наклонившись к Брейнеру и уткнувшись в него носом. - Я провожу тебя до остановки? - спросила Кейт. - Этттбрррейннрррррррррр, - нечленораздельно произнесла Мэгги, спрятав свое лицо в густой собачьей шерсти. В глазах Кейт появилось некоторое недоумение, и Тедди, потянув сестру за руку, счел нужным пояснить: - Она говорит, что это Брейнер. - Ясно. Брейнер тоже пойдет с нами на автобусную остановку? - Тедди видел, как ее пальцы, погрузившиеся в шерсть Брейнера, принялись аккуратно выбирать из нее колючки и веточки, и перед его глазами сразу же возник образ матери, которая делала это точно так же. - Янепдуууфффффффшшшшшкооооллллллу, - промолвила Мэгги, не отрывая своего лица от спины Брейнера. - Как это не пойдешь? - возмутился Тедди. - Ты снова хочешь остаться дома? - Что она сказала? - спросила Кейт. Но на этот раз Тедди не пришлось расшифровывать слова сестры, потому что она сама подняла голову, посмотрела Кейт прямо в глаза и повторила: - Я не пойду в школу. И как раз в этот момент они услышали шум подъезжающего автобуса: он притормозил на остановке и уехал без Мэгги. Тедди забеспокоился. Мэгги слишком часто в последнее время пропускала школу. Она придумывала любой предлог, чтобы остаться дома: то у нее якобы болело горло, то живот... Однако на этот раз она даже не пыталась что-либо выдумать. Тедди знал, что отец, вернувшись с работы (куда он, конечно же, отправится прямо из больницы), расстроится из-за того, что дочь не была в школе. Но у Тедди не было времени уговаривать сестру. Его собственный автобус должен был подойти через четыре минуты, и пора было выходить из дома. - Мэгги, я могу отвезти тебя на своей машине, - предложила Кейт. - Да, Мэгги, давай скорей собирайся, - строго сказал Тедди, поднимая рюкзак сестры и подавая ей куртку. - Ты идешь в школу. |
|
|