"Патриция Райан. Сокол и огонь " - читать интересную книгу автора - Как себя чувствует Эйлис? - присев на кровать, спросил он.
- Спит у матери на руках, - устало улыбнувшись, ответила она. Торн кивнул. - Если бы не вы, она погибла. Вы проявили удивительное мужество. Эта девочка значит для меня очень многое, и я хотел сказать... я хотел сказать вам спасибо. Она подняла на него глаза. - Я тоже хотела вам что-то сказать. Я понимаю, что вы обо мне думаете. Знаю, вы считаете меня высокомерной, испорченной и... и своенравной, и... - Нет-нет, миледи. - Пожалуйста, не отрицайте этого. Все так считают, и вы не исключение. Наверное, я действительно такая и есть. И мне очень трудно сейчас сказать вам то, что я хочу сказать. Особенно после... Она почувствовала себя неловко и, быстро взглянув на него, опустила глаза. "Особенно после того, как догадалась, что я чувствую к ней", - подумал Торн. Мартина тряхнула головой. - Я была несправедлива к вам. Честно говоря, вы... вы мне не нравились, и я вам не доверяла. Но сейчас... я отношусь к вам совсем иначе. Я очень надеюсь, что вы сможете простить мою грубость и мы станем друзьями. Торн глубоко вздохнул и, стараясь скрыть радостные нотки, спокойно сказал: - Я был бы очень рад этому. Она серьезно посмотрела на него. - Не стоит. "Ну вот и все. Сейчас она встанет и уйдет к себе", - подумал Торн, но она осталась сидеть и закусила губу, будто хотела, но не решалась сказать что-то еще. Очевидно, ей было действительно трудно сделать это. Она вообще производила впечатление человека, говорящего то, что думает. Можно даже сказать, что она слишком прямолинейна и недипломатична. Многие мужчины, включая Бернарда и Эдмонда, сочли бы эту черту характера непристойной для знатной дамы. Но Торн мало общался с женщинами благородного происхождения, и ее искренность ему нравилась. - Где вы научились плавать? - выдержав паузу, спросил он. - Я выросла возле маленького озера, - глядя на колеблющееся на ветру пламя свечи, сказала она. - Это озеро было рядом с замком вашего отца? Или около монастыря? Мартина опять напряглась, и Торн тут же пожалел, что задал этот вопрос. Он хотел всего лишь поддержать беседу, прервать неловкое молчание, но она, должно быть, решила, что он снова пытается разнюхать о ее прошлом. - Ни там и ни там, - ответила Мартина. Он поднялся с кровати. - Я вовсе не имел в виду... - Нет. Подойдя к ее креслу, он опустился перед ней на колени и, накрыв ее руки своими ладонями, заглянул в глаза. - Вы можете ничего не говорить мне. Вы ничем мне не обязаны. Я спросил просто так, без всякой задней мысли... |
|
|