"Кристофер Раули. Боевая Форма (Вэнги-2) " - читать интересную книгу автора

Прамод подождал несколько секунд, собираясь с силами, а затем
повернулся и вышел через другую дверь, ведущую в спальню Бешванов.

Глава 3

Несмотря на их одиночество в глубинах астероидов, Прамод Бешван
настаивал на поддержании заведенного порядка семейной жизни, как того
требовал священный канон индуизма. Одним из твердых правил семейства Бешван
было соблюдение семейных трапез, в особенности обеда - последнего приема
пищи периода бодрствования, которому частенько предшествовала короткая
церемония принесения жертвы и очищения в маленьком алтаре Шивы, устроенном
в углу гостиной.
По этому особому случаю обед состоял из консервированного карри,
подаваемого к выращенному на гидропонике рису, с лепешками "чапати" и
острыми маринованными овощами.
Кроме того, обед был также сильно приправлен чувством гнева. Лишь с
огромным трудом Тилли Бешван смогла заставить себя сесть за один стол с
дочерью. Но поскольку Прамод пожелал, чтобы за обедом она хранила молчание,
Тилли нехотя подчинилась. Они обязаны были поддерживать видимость семейного
единства - это было важнее всего остального.
Панди, тем не менее, была настроена до неприличия легкомысленно. Она
радостно щебетала о своем будущем на Саскэтче, когда останется одна. "Я
поступлю в местный университет. Пройду там курс бизнеса..." - не умолкала
девушка.
- Послушай меня, - наконец не выдержав, заговорила Тилли. Она
обращалась исключительно к Прамоду, как будто в данный момент дочери здесь
не было вообще. - Ей взбрело в голову поступать в университет этой дремучей
планеты, чтобы изучать там бухгалтерское дело. Расчудесно! И ради этого она
отказывается от возможности поступить в университет Ноканикуса и жить ни
где-нибудь, а на самом Гиперионе!
Теперь Тилли повернулась так, чтобы встретиться взглядом с дочерью, и
для пущей выразительности взмахнула в воздухе пальцем.
- Один из знаменитейших университетов в человеческом секторе
Галактики, университет, о котором говорят с не меньшим почтением, чем об
учебных заведениях самой Земли! - Тилли положила на кусочек лепешки немного
маринованных овощей. - Университет, имеющий один из лучших факультет
психоголографии!
- Ах, мама, как ты гордишься своим образованием! Я не сомневаюсь, ты
провела лучшие свои годы в университете Ноканикуса! Но пойми же, я-то
совсем другая, не такая, как ты. Мне хочется учиться на Саскэтче и остаться
здесь после окончания учебы. Мне совершенно безразличны роскошные
мега-хабитаты вроде Гипериона. К искусству меня тоже не слишком тянет.
Тилли сделала вид, что слова дочери относятся вовсе не к ней.
Рассердившись, Панди решилась подпустить шпильку - на такое она
никогда еще не осмеливалась за все годы их семейной войны.
- И вообще, мама, мне кажется, что твое представление о
суперголографии слишком преувеличено. Ну кому, скажи, есть дело до
абстракции каких-то там уголков Десятого Пространства? До эмоционального
содержания переливающихся пузырей? Все это чушь, мама, полнейшая
бессмыслица.