"Дуглас Рашкофф. Стратегия исхода" - читать интересную книгу автора1 Делайте ваши ставки Я ж не из-за денег. Честно. Я ради игры[2]. Может, обстановочка виновата - свежий хэмптонсовский[3] воздух. Или "мерло". Но едва Алеков папаша предложил мне пост технического аналитика "МиЛ"[4], почему-то я вдруг заподозрил, что сочинение видеоигр - совсем не поднебесье, откуда рулишь американской культурой. Так, задворки. А мистер Морхаус давал шанс сыграть по-настоящему, в больших лигах. С реальными ставками - на деньги[5]. И я понимал: пока не забываю, что это просто игра, все тип-топ. Черт[6], 2008 год на дворе. Мы же с Великой Коррекцией справились. Теперь-то все врубились, что на самом деле творится. Через месяц я[7] повторял себе все это в лимузине. Мы въезжали на Манхэттен по мосту Трайборо[8]. На спинках сидений в кармашках - свежие "Нью-Йорк Таймс" и "Уолл-Стрит Джорнал", для чтения - лампочка на "гусиной шее"[9]. Сотовый видеофон торчит в подлокотнике, зеленым огоньком мигает - готов. Никаких щелей для кредитки. Сплошь кредит, спасибо "МиЛ". Я, правда, решил, что еще совсем новичок - пока лучше сокровищ не копить[10]. Записал себе на счет один лаптоп[11] и последний наручный коммуникатор и пока не в курсе, как за эти железки платили. По радио гнали матч "Никсов"[12]. Новый центровой из Боснии[13] послал свечку[14] в корзину. "Самое время закорешиться с шофером, - подумал я. - Никак не привыкну, что тут кто-то слуга, а я хозяин". коротенький треп о "новом стиле в международном баскетболе", как выражается "Таймс" в кармашке, нас с шофером подружит. Как людей, а не классовые элементы. - Да, сэр, - вежливо согласился шофер. Акцент, насколько я понял, ямайский[15]. - Как Юинг в лучшие времена. - Нет ответа. - Вы с островов? - спросил я с интонацией почти карибской - явно откуда-то из Третьего мира[16]. - Нет, сэр. Я из Замбии. - А, да? И чем вы там занимались? - Я работал на правительство. - Кем? - На самом деле я программист. - О. - Я постарался уж очень откровенно не удивляться. Ну, типа, один черт - что шофер, что программист. - Вы и дальше собираетесь? - Я здесь уже двенадцать лет. - Он глянул на меня из зеркальца заднего вида. - Но вы же небось скучаете? - Скучаю по деревьям. Только по деревьям. Здесь я за рулем зарабатываю больше, а мои дети живут в свободной стране. - А Замбия разве не свободная? - Не такая свободная, как Америка. - Он многозначительно улыбнулся. - Здесь я могу зарабатывать, как сочту нужным. - Я сам программист, - сообщил я. - У вас есть визитка?[17] Я знаю кучу фирм, где народ ищут. |
|
|