"Карен Рэнни. Необычная гувернантка " - читать интересную книгу автора

Беатрис кивнула и закусила губу, с трудом подавив искушение поведать
Камерону о событиях последних трех месяцев. Далеко не всегда становится
легче, если делишься с кем-то своим горем.
- И еще вы говорите по-французски, - добавил Камерон. Беатрис удивленно
взглянула на него. - Гастон рассказал мне об этом. Роберт имеет обыкновение
время от времени переходить на французский и разговаривать исключительно на
нем. Видимо, хочет напомнить мне, что его мать была француженкой. Но ни я,
ни моя жена не знаем французского. Гастон владеет этим языком, но не всегда
бывает удобно, что слуга присутствует во время обеда с единственной целью -
служить переводчиком между мной и моим племянником.
- А разве ваш сын не говорит по-французски?
- Мой сын здесь не живет.
Почему Беатрис ощутила укол разочарования? Она находилась в обществе
Девлена Гордона меньше часа и не успела даже толком разглядеть его.
- Итак, мисс Синклер, что скажете?
Беатрис посмотрела на поднос с едой, сжала в руке откушенный ломоть
хлеба и подумала о долгом спуске с горы, о скользкой извилистой дороге, о
холодном ветре и тех пяти милях, которые ей еще предстояло пройти от деревни
до дома.
- У меня нет с собой никаких вещей.
- Гастон доставит вас в любое место, куда вы только захотите.
Она с наслаждением положила в рот последний кусочек хлеба.
- Да, сэр. Я согласна.
"Гувернантка для отчаянного сорванца. Пусть так, и все же эта жизнь
намного лучше той, которую я вела в последние месяцы", - сказала про себя
Беатрис, когда улыбающийся Камерон Гордон направил свое кресло к дверям.

Глава 4

Малая столовая выходила окнами на восток, откуда открывался чудесный
вид на море. Солнце уже взошло, и морская гладь сверкала золотом. Отец сидел
во главе стола, как обычно, и смотрел в окно с таким видом, словно
безраздельно господствовал на этой земле и повелевал всеми ее обитателями.
Впрочем, будучи опекуном Роберта, именно это он и делал.
Бывая в Крэнноке, Девлен всякий раз с удивлением думал о том, что
многие поколения его предков жаждали обладать этим мрачным и угрюмым местом.
Огромные пространства дикой, пустынной земли в окрестностях замка напоминали
о тех временах, когда прародители Девлена красили лица в синий цвет и шли
воевать против римлян. Как ни странно, Гордоны всегда враждовали между собой
из-за Крэннока и вожделенных акров безлюдной земли, окружавшей замок. Лишь в
последнее столетие их лютая вражда приняла цивилизованную форму. Гордоны
примирились и сомкнули ряды, направив свой воинственный пыл на внешних
врагов. И все же не так давно распря вспыхнула вновь, расколов младшее
поколение семьи и заставив брата встать против брата.
Застывшему в оцепенении Крэннок-Каслу Девлен предпочитал оживленность
Эдинбурга, Парижа или Лондона. Во всех грех городах у него имелись дома. Там
он успешно вел свои дела и при желании находил себе развлечения, совсем
непохожие на поездки в Крэннок.
До смерти дяди Девлен крайне редко бывал в Крэнноке. Ребенком он
посетил замок лишь однажды, в возрасте десяти лет, перед тем как покинуть