"Джулия Куин. Когда он был порочным " - читать интересную книгу автораси-бемоль. - Когда вот-вот начнется сезон?
Майкл встал, внезапно охваченный желанием уйти. Ему вообще не следовало приходить. - Отчего же нет? - спросил он небрежным тоном. - Ты обожаешь это место. Джон обожает это место. И путешествие туда не покажется таким уж долгим, если рессоры у кареты хорошие. - А ты поедешь? - спросил Джон. - Думаю, нет, - ответил Майкл несколько резко. Еще не хватало присутствовать на годовщине их свадьбы! Это только напомнит ему лишний раз о том, чего он никогда не будет иметь. И вдобавок усилит его вину. Напоминания о ней были излишни: он жил с чувством вины каждый день. "Не желай жены двоюродного брата своего". Должно быть, Моисей просто забыл записать эту заповедь. - У меня много дел здесь, - сказал Майкл. - В самом деле? - спросила Франческа, и в глазах ее вспыхнул интерес. - И что это за дела? - Ах, ну, знаешь, - сказал он с кривой усмешкой, - всякие хлопоты и приготовления, чтобы вести рассеянный и бесцельный образ жизни. Франческа поднялась. О Господи! Она поднялась и шла прямо к нему. Вот это было хуже всего - когда она дотрагивалась до него. Она положила руку ему на плечо. Майклу потребовалась вся сила воли, чтобы не вздрогнуть. - Мне не нравится, когда ты так говоришь, - сказала она. Майкл посмотрел через ее плечо на Джона, который держал газету - Опять будешь устраивать мою судьбу? - спросил Майкл довольно недобро. Она отстранилась. - Мы любим тебя. "Мы". Не "я", не "Джон", а "мы". Ненавязчивое напоминание о том, что они единое целое. Джон и Франческа. Лорд и леди Килмартин. Она вовсе не вкладывала такого смысла в свои слова, но он услышал именно это. - И я люблю вас, - сказал Майкл, покорно ожидая, что сейчас для него начнутся казни египетские. - Знаю, - отозвалась она, не замечая его страданий. - Ты лучший из двоюродных братьев. Но я хочу, чтобы ты был счастлив. Майкл бросил на Джона взгляд, в котором явственно читалось: "Спасай!" Джон перестал притворяться, что читает, и опустил газету. - Франческа, дорогая, Майкл - взрослый человек. Он обретет свое счастье с кем сочтет нужным. Когда сочтет нужным. Франческа поджала губы, и Майкл сразу понял, что она рассердилась. Ей не нравилось, когда ей перечили, да и мысль, что она не может организовать свой мирок и людей, населяющих его, удовлетворительным для себя образом, вызывала раздражение. - Надо познакомить тебя с моей сестрой, - сказала она. Боже всемогущий! - Я знаком с твоей сестрой, - быстро сказал Майкл. - Я знаком со всеми твоими сестрами, даже с той, что еще в пеленках. - Она вовсе не в... - Франческа смолкла на полуслове и даже зубами скрипнула. - Признаю, что Гиацинта вряд ли подходит, но Элоиза... - Я не женюсь на Элоизе, - отрезал Майкл. |
|
|