"Джулия Куинн. Романтическая история мистера Бриджертона " - читать интересную книгу автораАмбициозные мамаши, мечтающие видеть своих дочерей замужем, объединились в своем ликовании - Колин Бриджертон вернулся из Греции! Для тех благородных (и неосведомленных) читателей, которые недавно появились в городе, и не в курсе всех событий, поясним, что мистер Колин Бриджертон это третий из восьми легендарных отпрысков Бриджертонов (поэтому его имя начинается на К, он идет по порядку после Энтони и Бенедикта, а после него - Дафна, Элоиза, Франческа, Грегори и Гиацинта). Хотя мистер Колин Бриджертон и не имеет титула, да и вряд ли его унаследует (он седьмой в линии наследования титула виконта Бриджертона после двух сыновей самого виконта, своего брата Бенедикта и трех его сыновей), его все еще рассматривают, как очень неплохую добычу на брачном рынке Сезона благодаря его удаче, внешности, фигуре и обаянию. Довольно трудно предсказать уступит ли Колин Бриджертон чьим-нибудь матримониальным планам на этот Сезон. В его возрасте давно пора жениться (ему тридцать три), но до этого он никогда не выказывал явный интерес к какой-нибудь леди соответствующего происхождения, правда, он усложнял возможность наблюдения за собой, приобретя в последнее время привычку немедленно покидать Лондон, отбывая в каком-нибудь неизвестном и, вероятно, экзотическом направлении. Светская хроника Леди Уислдаун, 2 апреля 1824 (Anthony, Benedict, Colin, Daphne, Eloise, Francesca, Gregory, Hyacinth - Энтони, Бенедикт, Колин, Дафна, Элоиза, Франческа, Грегори, Гиацинта - A B C D E F G H - прим. переводчика) - Ты только взгляни на это! - завопила Порция Физеренгтон, - Вернулся Пенелопа отвлеклась от своего рукоделия. Ее мать схватилась за последний выпуск Светской хроники леди Уислдаун, так как Пенелопа могла бы схватиться за спасительную соломинку. - Знаю, - пробормотала она. Порция нахмурилась. Ей очень не нравилось, когда кто-нибудь, без разницы кто, узнавал сплетни раньше ее. - Как это тебе удалось заполучить леди Уислдаун до меня? Я велела Бриарли приносить ее мне сразу, и не позволять никому дотрагиваться до нее - - Я не читала об этом у леди Уислдаун, - Пенелопа перебила мать, не дав той, начать осуждать их бедного дворецкого. - Мне сказала Фелиция. Вчера вечером. А ей сказала Гиацинта Бриджертон. - Твоя сестра проводит чересчур много времени в Бриджертон-хаусе. - Как и я, - указала Пенелопа, гадая, в чем же дело. Порция постучала пальцем себя по подбородку, как делала всегда, когда замышляла какую-нибудь интригу. - Колин Бриджертон как раз в том возрасте, когда следует искать жену. Пенелопа с трудом успела моргнуть, и выпучила удивленно глаза. - Колин Бриджертон не собирается жениться на Фелиции! Порция пожала плечами. - И не такое случалось. - Такого я еще не видела, - пробормотала Пенелопа. - Энтони Бриджертон женился на Кэйт Шеффилд, а она была в свое время еще менее популярна, чем ты. Это было не совсем правильно. Пенелопа считала, что они находились |
|
|