"Эллери Квин. Клуб оставшихся" - читать интересную книгу автора

выгравировано на донышке, где надписи не так легко увидеть. Опознать
содержимое можно только по цвету.
Он помолчал. Никки, инспектор и Вели напряглись.
- Стойте, стойте, - попросила Никки. - Как же отравитель мог спутать
цвет? Вишневый ликер красный, а мятный - зеленый.
- Как он мог спутать цвет? - страдальчески сморщился Эллери. - Спутал,
не отличая красного от зеленого. Он дальтоник!
- Дальтоник?..
Инспектор сорвался с кресла:
- Точно! Вот и разгадка! Наша птичка не отличает красного от
зеленого!..
Он схватил за руку сержанта, потащил к противоположной двери.
- Минуточку, папа, - нахмурился Эллери. - Ты куда?
- Куда? - Инспектор круто развернулся на месте, указывая на комнату
ожидания. - Хочу проверить, кто не отличает красного от зеленого. Один из
них дальтоник, и, выяснив, кто именно, мы отыщем преступника, который убил
Билла Росси и хотел отравить остальных.
- Не надо. Я и так знаю.
Инспектор минуту тупо смотрел на сына, потом нетерпеливо бросил:
- Откуда ты знаешь, кто из них дальтоник? Я тебе говорю, что всех надо
проверить. И знаю, как именно, клянусь святым Георгием! - радостно добавил
он.
Эллери не успел объясниться, как инспектор выскочил в дверь, утащив за
собой сержанта Вели. Ничего не оставалось делать, как передернуть плечами
перед своей секретаршей, усевшейся в его любимом кресле, и уставиться в
окно.
Через пять минут Эллери поднялся, наблюдая за вернувшимися инспектором
и сержантом, расставлявшими в ряд на письменном столе десять бутылочек с
разноцветной содовой.
Эллери пересчитал: восемь вишневых, две с лаймом - зеленым лимоном. И
улыбнулся, бросив на Никки лукавый взгляд.
- Слушайте, инспектор, - встрепенулся Вели, выстроив бутылки, - а зачем
же срывать этикетки?
- Чтоб они не прочли, что в бутылках, осел! Теперь им придется отыскать
напиток из лайма исключительно по зеленому цвету.
Сержант призадумался.
- Я бы во всех двенадцати, наверно, не разобрался.
- Безумие у нас в роду, - пробормотал Эллери.
Инспектор Квин бросился к письменному столу, в последний раз осмотрел
бутылки, потер руки и крикнул:
- Ну, сержант, зови наших приятелей по одному. Первым Сила Парамора.
Вели открыл дверь в приемную, высунул крупную голову:
- Эй, Парамор, заходи!
Пухлую физиономию Сила Парамора прорезали мраморные прожилки холодного
гнева. Он прошествовал в кабинет, потряс перед инспектором стиснутыми
кулаками:
- Долго вы меня еще тут будете мурыжить? У меня есть права! Я налоги
плачу! Я гражданин Соединенных Штатов...
- Никто не сомневается, - сочувственно заверил инспектор, жестом велев
сержанту закрыть дверь. - Всего один вопрос, и ты свободен... возможно.