"Эллери Квин. Тайна пентхауса ("Никки Портер" #2)" - читать интересную книгу автора

- Сэндерс знает, кто такой Р.М. Смит? - спросил Эллери.
- Он не был бы репортером, если бы не знал.
- Конечно, он знает в лицо Бретта и Ольгу Отеро, - задумчиво продолжал
Эллери. - И им известно, что он их знает. Смит должен был догадаться... По
крайней мере, он не станет рисковать. Значит, с Ольгой будет работать Риттер
или кто-нибудь еще...
- Что ты там бормочешь, Эл? - осведомился инспектор.
- Вентро! - неожиданно воскликнул Эллери.
- Он снова рехнулся, - сказал Вели.
- При чем тут Вентро? - Старик внимательно посмотрел на сына.
- Так китайцы называют Гордона Кобба. Папа, у меня свидание. Увидимся
за обедом. - Эллери поспешил к двери. - Не забудь о китайской газете,
папа, - бросил он на ходу. - У меня предчувствие, что дело вскоре будет
раскрыто!

Глава 13
ЗНАК УБИЙЦЫ

Отъехав от Главного управления, такси Эллери быстро промчалось по
Лафайет-стрит. Свернув на Четвертую авеню, шофер успел миновать десять
кварталов, прежде чем остановился на красный свет.
Эллери дрожал от нетерпения. Несомненно, кто-то, если не все
подозреваемые, вспомнил, что Кобба знали в Китае под именем Вентро.
Очевидно, Сэндерсу это уже пришло в голову, а он знал, что чемодан Кобба
исчез на "Маньчжурии". Более того, Кобб не проявлял ни малейшего
беспокойства по поводу его исчезновения и солгал Сэндерсу, что отправил
чемодан в трюм. Предположим, Кобб передал чемодан своему сообщнику-китайцу.
Тот, безусловно, должен был вернуть его Коббу, так как в нем, помимо
драгоценностей, находилось нечто, не обнаруженное в пентхаусе, однако весьма
ценимое Коббом, если не из-за своей стоимости, то по иной, личной причине. В
таком случае, китаец, возвращая чемодан, должен был думать о его владельце
как о Вентро, а не как о Гордоне Коббе.
С 34-й улицы такси свернуло на Парк-авеню, промчалось шесть кварталов к
северу, затем повернуло на виадук у вокзала Гранд-Сентрал. Эллери посмотрел
на вокзальные часы.
Шестнадцать семнадцать по обычному времени и часом больше по летнему.
Тормоза и покрышки скрипели на крутых поворотах. Наконец водитель
поехал по 55-й улице.
Эллери склонился вперед.
- Подъезжайте к заднему входу в отель, - велел он.
Спустя несколько минут Эллери, проскользнув мимо грузовика, стоящего у
служебного входа в "Холлингсуорт", вошел в здание, сбежал вниз по железной
лестнице и двинулся по коридору. Открыв дверь в конце коридора, он шагнул в
выложенный белыми плитками холл. Прошел мимо парикмахерской, миновал дверь с
вывеской "Гриль-бар" и стал подниматься из полуподвала по мраморной лестнице
слева.
Он хотел узнать, был ли интерес Сэндерса к этому делу чисто
репортерским. Когда речь идет о драгоценностях стоимостью в несколько
миллионов, лучше особенно не полагаться на профессиональную честность.
Как только его голова оказалась на уровне пола вестибюля, Эллери