"Эллери Квин. Исчезающий труп" - читать интересную книгу автора - Верно, - быстро подтвердил Эллери, - но папа хотел бы знать, есть ли
у него какая-нибудь практика на стороне. - Нет, мистер Квин. У него на нее просто не хватило бы времени. Доктор Роджерс был вынужден отказаться от практики. Вы собираетесь лично принять участие в поисках? Я была бы счастлива, мистер Квин... Эллери казался смущенным. - Ну... посмотрим, миссис Браун. - Он кивнул шоферу. Пытаясь улыбнуться сквозь слезы, женщина откинулась на габардиновое сиденье. Машина тронулась с места. Маленькая рука в черной перчатке робко помахала из заднего окошка. Мистер Квин долго смотрел вслед лимузину. Глава 3 УБЕЖИЩЕ Барбара Браун сидела у окна второго этажа кирпичного дома на Уэйверли-Плейс, задумчиво глядя на улицу. Внизу три мальчика играли в классы, прыгая по квадратикам, нарисованным мелом на тротуаре. Уличный торговец катил перед собой тележку с яблоками, громко расхваливая свой товар. В доме напротив женщина высунулась из окна и громко крикнула: - Фрэ-энсис! Один из мальчиков поднял голову: - Что, мама? Нет, мы еще не доиграли. За спиной Барбары вновь послышался стук пишущей машинки. Девушка бросила взгляд через плечо на свою подругу Никки Портер и опять посмотрела Барбара любила Никки, восхищалась ею и была ей благодарна. Она не знала, как бы ей удалось обойтись без Никки. Во многих отношениях девушки были похожи - одного возраста, приблизительно одного роста, стройные и румяные. Но Барбаре приходилось признать, что из них двоих Никки была более хорошенькой, энергичной и импульсивной. Невозможно было угадать, что придет ей на ум. Барбара не импульсивна - она терпелива, но решительна. Прежде чем уйти из дому, она тщательно все обдумала. Отец сделал бы ее жизнь невыносимой, потому что она любит Джима, а Джим, безусловно, любит ее. Но мама!.. Бедная мама... Барбара вздохнула. Когда она простудилась, заболела и стала беспомощной, как котенок, Никки взяла ее к себе, хотя тогда они были едва знакомы. Никки очень добрая - для подруги она сделает что угодно. И она упорная - продолжает попытки стать писательницей, хотя никто не покупает ее сочинений. Бедняжка Никки! Громкий треск, с которым лист бумаги выдернули из машинки, напугал Барбару. Повернувшись, она увидела, как Никки в гневе разорвала лист на мелкие кусочки и бросила их в мусорную корзину. - Никки! Девушка посмотрела на Барбару, сверкая глазами. - Снова этот жалкий идиот! - Какой идиот? - Этот чертов болтун, Эллери Квин! Знаешь, что сегодня сказал мне |
|
|