"Эллери Квин. Исчезающий труп" - читать интересную книгу автора - Это еще зачем? - с сомнением спросила она.
- Аванс за неделю вперед. Энни. Вы не будете приходить целую неделю - вам нужен отдых, ясно? - Будь я проклята, если слышала что-нибудь подобное. - Теперь Энни улыбалась. - Ну, бегите домой. - А как же яйца, мистер Эллери? - Бог с ними. Я о них позабочусь. Выметайтесь! Едва дав Энни время переодеться и нацепить шляпу, Эллери выставил ее из квартиры и закрыл дверь. Вздохнув с облегчением, он направился в свой кабинет. В дверях Эллери застыл как вкопанный. Никки Портер крепко спала, растянувшись на кушетке и положив под голову его голубой фланелевый халат. На полу возле кушетки он увидел свою последнюю книгу. Кремовая соломенная шляпка с торчащим за ленточкой павлиньим пером съехала девушке на один глаз. Другой глаз моргнул и открылся, когда Эллери переступил порог. - Мой спаситель! - Никки села. - Наконец-то! - Устали? - сочувственно спросил Эллери. - Нет, - с горечью ответила она. - Я заснула за вашей книгой. Такое чтение может усыпить даже синицу весенним утром. Какие новости? - Никаких, кроме того, что объявлена в розыск некая Никки Портер - дерзкая курносая девица с карими глазами. Никки посмотрела на часы. - Неудивительно! Уже почти половина восьмого. - Что именно неудивительно? - Эллери плюхнулся на кресло, закинул на раскачивать ими из стороны в сторону, как маятник. - То, что я нервничаю. Я ничего не ела с самого утра. - Вот как? Я тоже. - К тому же никогда не завтракаю. Что вы намерены делать по этому поводу? - Можете приготовить нам яичницу, бутерброды и кофе. - Мне - готовить? - В голосе Никки послышался ужас. Эллери обернулся, с любопытством глядя на нее. - Вы не умеете готовить? - Конечно нет! Я писательница, а не кухарка. - Возможно, это к лучшему. - Что? - Что вы не умеете готовить. Если бы вы готовили так же, как пишете... - Эллери усмехнулся. Верхняя нога соскользнула с нижней на пишущую машинку. Каретка сдвинулась вправо, и звякнул звоночек. - Вы всегда сидите на затылке? - спросила Никки. - Неужели обязательно задирать ноги выше головы? - Идеальная подставка для ног - каминная полка, - ответил Эллери. - К сожалению, в этой комнате нет камина. Не возражаете передать мне мою трубку? Ту, у которой наполовину отгрызен черенок. Она где-то на столе. - Вы скажете Энни, чтобы она дала мне поесть, или мне вас ударить? - сурово спросила Никки, вставая с кушетки. - Вы в самом деле голодны? - недоверчиво спросил Эллери. - Еще как! |
|
|