"Эллери Квин. Исчезающий труп" - читать интересную книгу автора - Полагаю, мистер Эллери Квин? - произнесла она, продолжая разглядывать
гостью. - Да. - Никки покраснела и протянула ей карточку Эллери. - Входите, - разрешила Энни. - Мистер Эллери пишет, чтобы вы ждали в его кабинете. - Скривив губы, она закрыла дверь. Прямо за прихожей располагалась большая гостиная - веселая, но чересчур аккуратная. За каждым предметом в ней было строго закреплено свое место, так что казалось немыслимым что-нибудь передвинуть. Пепельницы сверкали, будто ими никогда не пользовались, и одна мысль о том, чтобы бросить туда окурок, вызывала протест. На полированной крышке стола, где стояла лампа для чтения, не было ни пылинки. Розовый велюровый ковер мог бы служить рекламой пылесосов. Дверь напротив обитой ситцем кушетки с подушками, которые Энни сначала взбивала, а потом разглаживала, вела в спальню инспектора Квина. Сводчатый проход с раздвижными дверями прямо возле кушетки вел в столовую. Рядом располагались буфетная, откуда доносилось гудение холодильника, и кухня, а вторая дверь из нее вела в узкий коридор, по которому Энни повела Никки Портер. Проходя через кухню, Никки отметила стройные ряды сверкающих кастрюль и сковородок. Дверь в конце коридора вела в кабинет Эллери Квина. Никки вошла в него и вскрикнула от изумления. Комната пребывала в ужасающем беспорядке. Спертый воздух был пропитан табаком, а стол у окна завален рукописями, журналами, газетами, переполненными пепельницами, карандашами, ластиками, трубками, скомканными сигаретными пачками. На пишущей машинке валялся мятый галстук, рядом комнатная туфля, три бубенчика и большой колокольчик, каким-то образом Энни выглядела оскорбленной в лучших чувствах. - Мистер Эллери никому не позволяет что-либо трогать в своем кабинете. - Подойдя к окну, она открыла его. - Конечно, немного свежего воздуха не повредит, но при таком беспорядке никакой воздух не поможет. - Энни с негодованием посмотрела на пепельницы. - Он даже не разрешает мне чистить пепельницы! Когда они переполняются, он выбрасывает мусор в цветочный горшок в углу. - Домоправительница указала на большую голубую жардиньерку, в которой стояли две трости, брус от занавеса, кусок свинцовой трубы (напоминание о давно раскрытом убийстве) и несколько бейсбольных бит. Она подошла к двери в спальню и закрыла ее. По крайней мере, говорило ее лицо, взгляд непрошеной гости не осквернит святилище мистера Эллери. Взяв с полки книгу, Энни протянула ее Никки. - Если хотите почитать, пока ждете мистера Эллери, то это его последняя книга, - с гордостью сообщила она. - А если понадобится что-нибудь, позовите меня. - Спасибо, - поблагодарила Никки. Внезапно Энни склонилась к ней, возбужденно блестя глазами: - Ничего не может быть лучше хорошего убийства, не так ли, мисс? Никки быстро заморгала. - Верно? - настаивала горничная. - Да, конечно... - Правда, мне никогда не удается угадать, кто убийца. Держу пари, что в этой книге вы тоже его не угадаете... Ну, пойду заниматься своими делами. - И, шаркая, она вышла из комнаты. |
|
|