"Эллери Квин. Исчезающий труп" - читать интересную книгу автораоттуда.
Пройдя на цыпочках мимо стола, Никки приложила ухо к двери напротив. - И вы лишили наследства Барбару? - услышал Никки голос Джима и внезапно почувствовала возбуждение. Это было все равно что слышать диалог в кинотеатре, не видя экрана. - Целиком и полностью. - Отлично. Теперь я могу на ней жениться! - Это снова сказал Джим. Кто-то тихо забормотал - слишком тихо, чтобы можно было разобрать слова. Внезапно послышался сердитый голос: - И вот какова ваша благодарность. Пошли, Конни, нам пора сниматься с якоря. Никки шмыгнула в альков. Она едва успела спрятаться за статую в нише, как дверь в спальню открылась и почти сразу снова закрылась. Тот же мужской голос Никки услышала теперь уже в кабинете: - Ну и положение, черт бы его побрал! Почему ты не обработала его, Конни? - Я сделала все, что могла, Роки, - отозвался недовольный женский голос. - Но мы не сдадимся без боя. Дай мне время - я что-нибудь придумаю. Идеи - мой бизнес; я всегда ими полон. - Тебе придется действовать быстро, Роки. - Поторопись, красотка. Нам нужно куда-нибудь пойти и все обсудить. Никки услышала приглушенные шаги по ковру, а затем стук каблуков по полу коридора. Потом наступила тишина. Выскользнув из-за статуи, девушка вернулась к двери и снова прижала к ней ухо. удалиться. Это относится и к тебе, Лидия. Я хочу побыть один. Никки опять ринулась в альков, и как раз вовремя, потому что дверь снова открылась. - Я не хочу, чтобы меня беспокоили, - понятно, Лидия? Распорядись, чтобы мне не мешали. Никки осторожно выглянула из алькова. Говорил мужчина в купальном халате. Рядом с ним стояли Джим и маленькая женщина с седыми волосами - очевидно, Лидия. Ну конечно - это же родители Барбары! А тощий самодовольный человечек, который шел так, словно вот-вот упадет, вероятно, администратор Зэкари. Мистер Браун выпроваживал их из кабинета, подталкивая жену в плечо. Проклятье! Он закрыл дверь в коридор, запер ее и положил ключ в карман. Пока Браун поворачивался, Никки уже метнулась назад. Выглянув снова, она успела увидеть, как он открывает дверь напротив алькова. В темноте за дверью мелькнул белый балдахин кровати - значит, это спальня Брауна... Дверь вновь закрылась. На минуту Никки охватила паника. Что ей делать? Если она начнет стучать в коридорную дверь, сбегутся все домочадцы. А если она постучит в спальню, то как объяснит Брауну свое появление? Он может задержать ее за вторжение в дом или даже как воровку. У него и так плохое настроение. А если выяснится, что она подруга Барбары... Никки застонала. Нет, она не может пойти на такой риск. Выдать Барбару? Ни за что! Девушка шагнула в кабинет и огляделась. В комнате было только две двери - в коридор и в спальню - и одно окно с железной решеткой. Подойдя к нему, она убедилась, что решетка вмонтирована в каменную кладку. Сквозь |
|
|