"Эллери Квин. Алые буквы" - читать интересную книгу авторадругим мужчиной. Он схватил со столика у кровати медную лампу и вышиб ему
мозги. Его судили за убийство и, конечно, оправдали - любой присяжный поступил бы так же при подобных обстоятельствах. Итак, для него все закончилось хорошо. Однако дальше все пошло куда хуже - особенно для матери и для меня. Отец подверг мать оригинальному наказанию - не пожелал дать ей развод и заставил ее продолжать жить с ним в том же доме. При этом он не упустил и дня, чтобы не напомнить ей о ее вине. Естественно, друзья перестали общаться с матерью, а собственная семья отреклась от нее. Отец не собирался позволить матери уйти. Это было бы слишком легко - все равно что убить ее на месте. Она должна была умирать медленно и мучительно - а la chinoise.[12] Ведь мать опозорила его драгоценное имя, унизила его мужское самолюбие и нарушила кодекс их класса. Отец был тот еще тип. Сомневаюсь, чтобы при бальзамировании в его жилах нашли хоть каплю крови. Его жестокость носила спокойный и сдержанный характер, что выглядело особенно скверно. Безупречные манеры джентльмена с Юга сохраняются при всех обстоятельствах. Когда такой человек вонзает в тебя нож, это по-настоящему больно. Дерк зажег сигарету и почти сразу же раздавил ее о свое блюдце. - Мать дважды пыталась покончить с собой и оба раза неудачно. Ее так и не научили хоть что-то делать как следует. В конце концов, она превратилась в пьяницу. Такой я и запомнил мою дорогую матушку - старой каргой с остекленевшими глазами, пахнущей лавандой и виски и бродящей, спотыкаясь, по огромному дому. Я рос, ненавидя своих родителей. Возможно, в моем подсознании Марта - психоаналитикам. Ну и что? Знание причин ничего не меняет. Я по-прежнему испытываю неконтролируемые приступы ревности. Признаюсь, они до смерти пугают меня самого. Эллери встал с кровати. - Подождите, Дерк, пока я приму душ. Он вышел в ванную и вскоре вернулся, приглаживая волосы. - Как продвигается ваш новый роман? Дерк уставился на него: - Никак. Эллери начал одеваться. - Вы совсем не работаете? - Просто сижу и смотрю на машинку, а она смотрит на меня. - А вы много успели сделать? - Я только начал. - В чем дело? Роман так плох? - Господи, конечно нет! - засмеялся Дерк. - Он великолепен! - И вас он все еще интересует? - Вы что, набиваетесь в соавторы? Идея привлекает меня по-прежнему, но я не могу заставить себя вернуться к ней. - Как насчет профессиональной помощи? - Что вы имеете в виду? - Дерк, ваши личные проблемы вне моей компетенции. - Эллери зашнуровал второй ботинок. - Если психиатры ничего не могли с ними поделать, то я и подавно не смогу. Я только в состоянии предложить лечение, которое помогало |
|
|