"Эллери Квин. Король умер" - читать интересную книгу авторамистер Квин.
- О личных качествах вашего брата можно только догадываться. Предположительно человек он застенчивый. Почти ничего не известно о его прошлом. Пару лет назад корреспондент, который каким-то чудом сумел сфотографировать его, а это стоило ему разбитой фотокамеры, был удостоен премии прессы за лучший снимок. На фотографии был запечатлен солидный мужчина, я это говорю со слов очевидца, пятидесяти двух лет. Значит, сейчас ему пятьдесят четыре. Однако выглядит ваш брат лет на сорок или чуть больше. Здесь я опять же цитирую статью того самого корреспондента. Абель Бендиго улыбнулся, но тут же скривил губы, и улыбка сошла с его лица. - У меня с собой два письма, которые получил мой брат, - сообщил он. - Оба содержат угрозы. Такой человек, как мой брат, несмотря на все его старания держаться в тени, от подобного не застрахован. Управление полковника Спринга делает все, чтобы оградить его от любых неприятностей. И тем не менее, письма с угрозами мой брат получил. - Бендиго достал из внутреннего кармана пиджака два сложенных листка и протянул Эллери. - Прошу вас, прочтите. - Хорошо, - согласился Эллери и взял письма. - А где конверты? - поднявшись из-за стола, задал вопрос инспектор. - Секретарь Кинга уничтожил их прежде, чем понял, что содержится в письмах. Персонал брата открывает всю приходящую почту, сортирует ее и передает адресатам. За исключением тех писем, на которых стоит пометка "лично". Эти два письма, насколько я знаю, пришли обычной почтой. - А конверты не пытались найти? Ну там, куда их выбросили? секретаря установлен мусоропровод, который ведет в резак. Из него разрезанная на узкие полоски бумага автоматически поступает на сжигание. - Да уж, после того, как конверты превратились в пепел, их не восстановить, - пробормотал Эллери. Абель Бендиго обиженно поджал губы. - Мусор мы не копим, мистер Квин. - Эллери, взглянем на эти письма, - предложил инспектор. Два листа писчей бумаги были совершенно одинаковыми: кремового цвета, стандартного размера, без монограммы и импринта. Посередине каждого листа была напечатана всего одна строчка. - То, в котором два слова, пришло первым, - пояснил Бендиго. В послании из двух слов говорилось: "Тебя убьют..." Многоточие выглядело необычным - слишком вдавленным в бумагу. Судя по всему, печатая его, по клавише с точкой ударяли с особой силой. Второе письмо оказалось идентичным первому, только в нем было на два слова больше: "Тебя убьют в четверг..." И такое же вдавленное многоточие. Квины внимательно рассматривали письма, а Абель Бендиго терпеливо ждал. |
|
|