"Эллери Квин. Светильник Божий" - читать интересную книгу авторатак же, как вчера, когда ее видел Эллери; черный монстр, сверкающий
хромированными деталями. Рядом с ней, очевидно поставленный Китом после их приезда, стоял старый "бьюик", в котором доктор Райнах привез их из города. Обе машины были абсолютно сухими. Закрыв двери, Эллери повернулся к подъездной дорожке. Помимо лунок в снегу, оставленных только что их ногами, белое покрывало на дорожке оставалось девственным. - Вот ваша метла, - сказал подошедший гигант. - Что вы собираетесь делать - летать на ней? - Придержи язык, Ник, - буркнул доктор Райнах. Эллери рассмеялся: - Оставьте его в покое, доктор. Пусть развлекается, если ему так легче. Пошли со мной, вы оба. Возможно, это Судный день, но мы все равно должны действовать. - Зачем вам понадобилась метла, Квин? - Кто знает, был ли снегопад случайностью или частью плана, - ответил Эллери. - Сегодня абсолютно все может оказаться правдой. - Вздор! - фыркнул толстяк. - Абракадабра! Ом мани пеме хунг.* Как может человек планировать снегопад? Вы порете чушь! ______________ * Драгоценный камень в цветке лотоса (санскр.) - буддийская мантра (сутра лотоса). - Я не говорил о человеческом плане, доктор. - Все равно это трижды чушь! маленького мальчика, свистящего для храбрости в темноте. Взяв метлу, Эллери зашагал через дорожку. Он почувствовал, что его нога словно отшатывается, не желая ступать на белый прямоугольник. Его мышцы напряглись, как будто он в самом деле ожидал наткнуться на твердую массу дома, ставшего невидимым. Не почувствовав ничего, кроме холодного воздуха, Эллери смущенно усмехнулся и начал разбрасывать метлой снег довольно странным образом. Он взмахнул метлой с необычайной осторожностью, едва касаясь поверхности снежного покрова, но постепенно снимая слой за слоем, внимательно разглядывая их. Эллери продолжал делать это, пока не добрался до земли, но нигде не обнаружил ни малейших признаков человеческой деятельности. - Очевидно, произошедшее - дело рук эльфов, - пожаловался он. - Признаю, что это выше моего понимания. - Даже фундамент... - начал доктор Райнах. Эллери ткнул рукояткой метлы в землю. Она была твердой, как металл. Парадная дверь захлопнулась за Торном и женщинами, вошедшими в Белый Дом. Трое мужчин стояли неподвижно, ничего не делая. - Ну, - заговорил наконец Эллери, - это либо дурной сон, либо конец света. - Он пересек прямоугольник по диагонали, волоча за собой метлу, точно усталая уборщица, а дойдя до подъездной аллеи, зашагал по ней в сторону невидимой дороги, исчезнув за поворотом под покрытыми снегом деревьями. До дороги было недалеко - Эллери хорошо ее помнил. Она все время шла ровной дугой вплоть до шоссе. Трясясь в ней в автомобиле, они не проехали ни единого перекрестка. |
|
|