"Эллери Квин. Сердца четырех" - читать интересную книгу автора Второй секретарь сказала полуобморочным голосом:
- Мистер Баском только что пронесся мимо меня и на ходу схватил со стола нож для писем. Опять, ну вот... Так что я решила вас предупредить. - Она сказала, нож? - встревожился Эллери. Коренастый мужчина в мешковатой одежде влетел в кабинет, подобно шаровой молнии. У него были надутые щеки, нос как вареная луковица, торчащие клоками волосы, а из-под опухших век смотрели, как дула пистолетов, яростные маленькие глазки. Вбежав в комнату, он притормозил, танцуя на месте, и помахал длинным ножом для бумаги. Потом подскочил к письменному столу Батчера, за которым сидел окаменевший мистер Квин, и поводил ножом у него перед носом. - Видишь это? - заорал пришелец. Мистер Квин в ответ только молча кивнул. Лучше бы он не видел. - Знаешь, что это? - Нож, - булькнул мистер Квин. - Знаешь, где я его обнаружил? Мистер Квин помотал головой. Лохматый вскинул руку и с силой воткнул нож в крышку стола. - У себя в спине! Знаешь, крыса, кто его мне всадил? Мистер Квин невольно отодвинулся вместе со стулом. - Это ты, грязный бумагомарака из Нью-Йорка! - сообщил мистер Баском. Он выхватил бутылку виски из открытого бара Батчера и жадно припал к темно-коричневому горлышку. - Уже второй сюжет моего самого страшного сна, - пробормотал мистер Квин. Он всегда все драматизирует. Такое происходит при запуске каждого проекта. Слушай, Лью, ты неправильно воспринял Квина. Познакомьтесь. Эллери Квин, Лью Баском. - Как поживаете? - произнес формулу вежливости мистер Квин. - Паршиво, - отозвался Лью из-за бутылки. - Квин только будет помогать тебе в работе над сценарием. Это твоя работа, Лью, и заплатят тебе по полной. - Да, именно, - натужно улыбнувшись, подтвердил Эллери. - Лью, старина, я буду твоим помощником, и не больше. Мокрые губы мистера Баскома растянулись в широкой улыбке. - Ну, тогда другое дело, - ответил он. - За это, дружище, необходимо выпить. Пару раз. И ты, Батч, тоже. Давайте допьем бутылку. Здесь всего-то по паре глотков. Благопристойный Алан Кларк, покой и чистота улиц Нью-Йорка, тысячи нормальных людей - все это было далеко, за сотни световых лет. Мистер Квин, все еще с похмелья и вообще, пересилил себя, протянул руку и принял от мистера Баскома бутылку виски с напускной храбростью отчаявшегося. * * * Рядом с кабинетом Жака Батчера находилась свободная комната, обставленная с роскошью монаха-затворника. В ней слегка попахивало дезинфицирующим средством. |
|
|