"Эллери Квин. Сердца четырех" - читать интересную книгу автора

Квин сглотнул.
- Вы и есть Батчер?
- Каюсь. Слушайте, это, конечно, была самая дурацкая штука из всего,
что может случиться в Голливуде, но зато здесь столько красоток! - И он
крепко пожал Эллери руку. - Привет, Кларк. Ты агент Квина?
- Да, мистер Батчер, - ответил Кларк. - Да, сэр.
- Тогда входите оба, - сказал Вундеркинд и пропустил их вперед. - Квин,
не обращайте внимания на эту иллюзорную роскошь. Мне она и самому поперек
горла. Этот особняк строил старина Зигмунд без перерыва на обед и отбросив
все каноны. Но свою берлогу я постарался сделать приемлемой для работы.
Входите же.
Эллери чуть было не сказал: "Да, сэр". Просто вошел. И онемел. Тут все
было против правил!
Этот Батчер, зеленоглазый, рыжий, с мальчишеской улыбкой и с
великолепным пренебрежением к одежде, - Батчер выглядел как вполне обычный
человек. А ведь это было божество из божеств! И, судя по фасаду дома и по
убранству приемной, всякий ожидал бы продолжения знойной восточной роскоши,
с гобеленами, изразцами, драгоценным инкрустированным деревом. Однако в
кабинете на окнах не было штор, стены облицованы простой сосной, большой
стол, на котором виднелись царапины, оставленные туфлями для гольфа, и следы
от сигарет, стоял в окружении глубоких, мягких кресел; по комнате там и сям
высились стопки желтой бумаги с неразборчивыми каракулями, снятые на
мимеографе копии сценариев, коробки с фильмами, по стенам висели фотографии;
книги на полках явно прошли не через одни руки; на столе гордо возвышалась
видавшая виды пишущая машинка. Рядом стоял набитый бутылками небольшой
переносной бар.
- Надо было видеть, как я выдирал отсюда весь хлам! - сказал
жизнерадостно Вундеркинд. - Ну, ребята, садитесь. Выпьете?
- Это не по правилам, - простонал мистер Квин, падая в кресло.
- Что такое?
- Он говорит, ему душно, - встрял Алан Кларк.
- После того, как с ним поступили, ничего удивительного, - сказал
молодой человек и стал распахивать окна. - Квин, как насчет виски? Сразу
станет хорошо.
- Лучше коньяку, - ответил мистер Квин слабым голосом.
- Коньяк! - Вундеркинд обрадовался. - Сразу видно, что вы не следите за
своим здоровьем. Коньяк поначалу расширяет сосуды, но потом они резко
сужаются. Квин, ты не боишься тромбоза? И тем не менее знаете, что я сейчас
сделаю? Открою пару бутылок "Наполеона" стодвадцатипятилетней выдержки, я их
храню себе на свадьбу. Но для друзей!..
Мистер Квин уже был не рад, что попросил коньяку. Пока метался между
предубеждениями и Вундеркиндовой ухмылкой, искуситель взял бутылку и разлил
золотистый напиток в пузатые рюмки. О, дивный аромат!


* * *

- Ну а... т'перь за т'бя, - после первой бутылки предложил мистер Квин.
- Н-нет, за тебя, - возразил мистер Батчер.
Солнце дружелюбно заглядывало в окна, кабинет режиссера киностудии