"Эллери Квин. Сердца четырех" - читать интересную книгу авторакомпанией девиц. Пантера каким-то образом вдруг оказывается на свободе,
бросается к Таю и цапает его за ногу. Хорошенькое зрелище: Тай удирает от зверька! Конечно, его мужская репутация сильно пострадала. - А они шутники, как я посмотрю. - Вы скоро полюбите эту четверку - как и все вокруг. Что до экстравагантности Бонни и Блит, то, возможно, это наследство старого Толланда. - Викс мне кое-что о нем рассказал. - О, Толланд - известная здесь личность. Совершенно сумасшедший. Я не имею в виду умственные способности. В этом смысле он вполне здоров, иначе не сделал бы себе огромное состояние. Просто с причудами. На свое поместье в Шоколадных горах он потратил миллион долларов, но не завел даже садовника, чтобы держать его в порядке. Зато заплатил сорок тысяч, чтобы снести верхушку соседней горы. Она, видите ли, напоминала ему профиль его конкурента по бизнесу. - Очаровательно, - откликнулся Эллери, разглядывая фигуру Паулы. - Он пьет холодную воду чайной ложечкой, публикует статьи, снабженные статистическими данными, о вреде стимуляторов, включая табак, кофе и чай, и предостерегает людей, чтоб не ели белого хлеба: это раньше времени сведет их в могилу. Она все говорила и говорила, а Эллери слушал ее, откинувшись на спинку кресла. Его занимала не столько информация, сколько ее источник. Это был самый приятный день из всех, что он провел в Голливуде. Он очнулся, заметив, что лицо рассказчицы мрачнеет с каждой минутой. - Боже милостивый! - воскликнул мистер Квин, взглянув на часы. - Мисс - Ими в основном занимаются мои девушки. Знаете, мистер Квин, оказывается, это такое облегчение - выговориться хотя бы для разнообразия... А вы прекрасный слушатель. - Паула тоже поднялась и протянула Эллери руку. - Боюсь, что я мало чем смогла вам помочь. Он взял ее руку, через несколько секунд Паула мягко высвободила ее. - Помочь? - переспросил Эллери. - Ах да! Вы мне оказали неоценимую услугу. Кстати, вы не могли бы сказать, где мне увидеть эту четверку? - Сегодня пятница? Тогда сходите завтра вечером в клуб "Подкова", на Уилшир-бульваре. - "Подкова", - рассеянно повторил Эллери, следя за движением губ мисс Перис. - Вы о таком не слыхали? Это же самое известное в Лос-Анджелесе игорное заведение. Управляет им Алессандро, очень умный джентльмен с очень темным прошлым. Там вы их всех и найдете. Да, точно: завтра не будет свободного входа, значит, они определенно придут. - А меня пустят? Я же в Голливуде человек новый. - Хотите, чтобы я устроила вам вход? Хорошо, я позвоню Алессандро. У нас с ним взаимопонимание. - Вы - чудо из чудес, - сказал Эллери и тут же замямлил: - То есть я имел в виду... Послушайте, мисс Перис... или можно Паула? Не возражаете? Вы не хотели бы... то есть не могли бы вы составить мне компанию? - До свидания, мистер Квин, - улыбнулась Паула. - Но вы оказали бы мне большую честь... - Было приятно с вами познакомиться, - сказала мисс Перис. - |
|
|