"Эллери Квин. Тайна голландской туфли" - читать интересную книгу авторадлины шнурка, чтобы зашнуровать. Следовательно, найден выход - скрепить их
клейкой лентой. И за это нам следует поблагодарить некоего неизвестного производителя шнурков. - Но, Эллери, - выразил протест инспектор, - это забавно, да только и всего. Мне, конечно, очень интересно, но я не вижу... - Поверьте, сэр, я совершенно в своем уме - даже, как никогда прежде, здраво мыслю. Но раз вы спрашиваете... - усмехнулся Эллери, - так и быть. Допустим, у кого-то разорвался шнурок от туфель. Допустим, это случилось как раз совершенно некстати - в самый неудобный момент. Некто также обнаруживает, что если связать шнурок узлом, то зашнуровать туфлю не представится возможным - не хватит длины. Что бы вы сделали на его месте, господа? - О! - Инспектор покрутил седой ус. - Думаю, что я соединил бы куски шнурка чем-то... что, впрочем, и сделал убийца. Но даже в таком случае... - Уже хорошо, - с удовлетворением констатировал Эллери, - я чувствую интерес... Детектив Пигготт кашлянул с явным намерением привлечь общее внимание. Инспектор Квин нетерпеливо обернулся: - Что там? Пигготт покраснел, как школьник. - Вы знаете, я тоже кое-что заметил, - застенчиво сообщил он. - Где, черт побери, язычки этих туфель? Эллери издал громоподобное восклицание, что заставило Пигготта посмотреть на него с подозрением. Эллери начал протирать пенсне. - Пигготт, вы заслуживаете значительного повышения. что, насмехаетесь надо мной? Эллери сделал значительное лицо. - А теперь взгляни сюда, - сказал он. - Кроме порванного шнурка, эта тайна - я назвал бы этот феномен тайной пропавших язычков - является решающим моментом расследования. Где язычки? Когда я, еще раньше, осматривал туфли, я обнаружил... вот это! Он быстро схватил туфлю и засунул палец под ее носок. Там он с усилием что-то нащупал - и вытянул наружу пропавший язычок! - Вот он, - продемонстрировал Эллери. - И весьма важно, что язычок был плотно прижат к стельке; он был разглажен и приплюснут давлением изнутри... Выстраивается весьма интересная, хотя и небольшая теория... Он порылся в левой туфле. Язычок ее также был загнут вперед и вовнутрь, также плотно прижат. - Вот в чем загадка, - пробормотал инспектор Квин. - Ты уверен, Риттер, что ничего не делали с этими туфлями? - Джонсон вам точно скажет, - серьезно отвечал Риттер. Эллери переводил взгляд с инспектора на Риттера; затем он отвернулся от стола и пошел к двери, погруженный в свои мысли. - С этими туфлями - поосторожнее, - задумчиво проговорил он, меряя шагами пространство. Внезапно он остановился, озаренный какой-то идеей. - Доктор Дженни! - Да? - Хирург прикрыл глаза. - Какой размер обуви вы носите? Дженни инстинктивно перевел взгляд на свои туфли - совершенную копию |
|
|