"Эллери Квин. Тайна голландской туфли" - читать интересную книгу автора - Лет этак девять или десять...
- И вы когда-нибудь видели здесь этого Свенсона, Кобб? Привратник ответил не сразу. - Ну-у... - наконец протянул он, - кажется, он чем-то знаком... физиономия его - но я не знаю. - М-м-м! - Инспектор Квин вновь понюхал табаку. - Кобб, какое имя у этого человека? Вы знаете! - властно и решительно добавил он, захлопывая и убирая табакерку. - Вы принесли доктору Дженни его визитку. Тут Кобб испугался. - Я не знаю... Не смотрел. Просто отдал визитку доктору Дженни. - Кобб, дорогой вы мой, - лениво вставил слово Эллери, - это очень важно! И потом - вы плохо относитесь к своим обязанностям. Вы не приняли гонорар, но вы и не поинтересовались личностью постороннего. Меня это поражает! - Вы хотите сказать, - с угрозой в голосе продолжил инспектор, - что вы шли по длинному коридору, чтобы вручить визитку доктору Дженни, и за все это время ни разу не взглянули на нее? - Я... нет, сэр. - Кобб был явно напуган. - Вот черт! - пробормотал инспектор, отворачиваясь. - Дурак-дураком. Идите, Кобб! Кобб молча вышел. Сержант Вели, вошедший в кабинет во время допроса Кобба, тихо выступил на шаг вперед. - Ну что, Томас? - Инспектор взглянул на Вели едва ли не враждебно. Эллери бросил взгляд на доктора Дженни. Тот, казалось, был поглощен своими мыслями. - Ха! - Инспектор пошел к доктору Дженни. - Что вы сделали с этой визиткой? Отвечайте! - прогремел он. - Я сжег ее, - устало ответил Дженни. - Прекрасно! - прорычал инспектор. - Томас! - Слушаю. - Давай поживее. Мне нужен этот Свенсон сегодня вечером в штабе. Среднего роста, светловолосый, в темной одежде, небрежно одет. Около тридцати пяти лет, стеснен в финансах. Давай поворачивайся! - Вели, - вздохнул Эллери. - Минуточку. Детектив остановился на полпути к двери. Эллери обернулся к доктору Дженни: - Доктор, не будете ли так добры показать мне чековую книжку? Дженни конвульсивно вздрогнул; в глазах опять появился гнев. Но затем он произнес с тем же устало-обреченным видом: - Буду. Он извлек из кармана согнутую книжку, без слов передал ее Эллери. Эллери быстро перевернул страницу: там был чек. Левая страница была помечена словом "наличные". - Значит, так! - улыбнулся Эллери, отрывая страницу и возвращая книжку Дженни, который, не дрогнув ни мускулом, положил ее обратно в карман. - Вели, возьми чек. По пути зайди в Банк Нидерландов. Потом - в депозитарий. Чековый номер 1186, помечен сегодняшним числом, на наличные в пятьдесят долларов, с личного счета доктора Дженни. Получи личную подпись Свенсона по меньшей мере. И еще одно! - Голос Эллери звенел. - Осматривая кабинет |
|
|