"Эллери Квин. Тайна греческого гроба " - читать интересную книгу автора

другим служащим, детально расписывалось дарение предметов искусства музеям и
так далее.
- Кто был назначен душеприказчиком?
- Джеймс Дж. Нокс.
Пеппер свистнул, а Вели приуныл.
- Вы имеете в виду мультимиллионера Нокса? Коллекционера?
- Его самого. Он был лучшим клиентом Халкиса и, наверное, другом, раз
Халкис назвал его душеприказчиком.
- Хреновый друг, - заметил Вели. - Что ж он сегодня не был на
похоронах?
- Мой дорогой сержант, - Вудраф вытаращил глаза, - Вы что, газет не
читаете? Мистер Нокс - важная персона. Он был уведомлен о смерти Халкиса и
собирался прибыть на похороны, но в последний момент его вызвали в
Вашингтон. Точнее, сегодня утром. В газетах пишут о личной просьбе
президента - что-то в связи с федеральными финансами.
- А когда он вернется? - с агрессивным видом спросил Вели.
- Об этом, наверное, не знает никто.
- Ладно, это не важно, - сказал Пеппер. - Перейдем к новому завещанию.
- Новое завещание. Да. - Вудраф бросил на него хитрый взгляд. - И здесь
мы подходим к самому таинственному моменту. В тот четверг вечером мне
позвонил Халкис. Он велел принести ему в пятницу утром - на следующее утро -
полный проект нового завещания. Теперь внимание: новое завещание должно было
в точности дублировать существующее, кроме одного пункта - я должен опустить
имя Гилберта Слоуна, который был прежде указан получателем галереи Халкиса,
и оставить место пустым, чтобы можно было вписать новое имя.
- Слоун, да? - Пеппер и Вели одновременно посмотрели в сторону
названного человека, который стоял, напоминая раздувшегося голубя, за стулом
миссис Слоун, уставясь в пространство остекленевшим взглядом. Одна рука у
него дрожала. - Дальше, мистер Вудраф.
- Итак, утром в пятницу я первым делом составил новое завещание и
примчался сюда задолго до полудня. Халкиса я застал одного. Старикан всегда
был довольно крепок - хладнокровный, практичный, деловой, если хотите, - но
в то утро его что-то расстроило. Как бы то ни было, он сразу же дал понять,
что никто, и даже ваш покорный слуга, не должен знать имя нового
бенефициария галереи. Я положил завещание перед ним, чтобы ему было удобно
заполнить пробел. Он велел мне отойти в другой конец комнаты - обратите
внимание! - и затем, я предполагаю, вписал имя на оставленном месте. Сам
промокнул чернила, быстро закрыл страницу, позвал мисс Бретт, Уикса и миссис
Симмс засвидетельствовать его подпись, подписал завещание, с моей помощью
опечатал его и положил в стальной ящичек, который держал в сейфе, потом сам
же запер ящичек и сейф. И вот что мы имеем - ни одна душа, кроме Халкиса, не
знала, кто этот новый бенефициарий.
Вели и Пеппер пережевывали услышанное. Затем Пеппер спросил:
- Кто знал условия старого завещания?
- Все знали. Его обсуждали по всему дому. Сам Халкис не делал из него
секрета. Что касается нового завещания, Халкис не давал особых указаний
держать в тайне сам факт составления нового документа, и у меня не было
никаких причин его замалчивать. Естественно, об этом знали три свидетеля, и
они, я думаю, распространили эту новость по дому.
- И этот парень Слоун все знал? - прошипел Вели.