"Эллери Квин. Жила-была старуха " - читать интересную книгу автора

загадка для всех. Объяснение, что это в память о первом муже, не выдерживает
критики. Подозревать ее в чувствительности смешно. Надо думать, правы те,
кто считает, что причиной тому ее дело. "Обувь Америки - обувь Поттс. 3.99.
Всюду".
Корнелия не только отказалась сменить имя. Она заставила Стефена Брента
изменить условия их брачного контракта. Брент, будучи человеком мягким,
уступил жене и стал Стефеном Поттсом.
Кстати, стоит упомянуть, что в 1902 году Корнелия выстроила для своих
детей огромный дом в Нью-Йорке. На Риверсайд-Драйв на берегу Гудзона вырос
дворец Поттсов. Тогда же Корнелия впервые увидела Стефена Брента. Тогда же
она сказала своему адвокату: "Удивлюсь, если этот Стив Брент не кинется к
майору Гочу с просьбой женить его".
Стефен Брент приехал в Нью-Йорк с Малайских островов или еще из
какого-то романтического места с неразлучным майором Гочем. Два бродяги,
считавшие главным удовольствием ничегонеделанье, были неплохими людьми, но
чересчур слабовольными, а слабовольный мужчина - находка для Корнелии.
Стефен был слабее, поэтому, возможно, она выбрала именно его, а не майора.
Потому она и крутилась, как питон возле жертвы, вокруг Стива. "Женить Стива,
мэм? Но Стив умрет без меня, мэм. Он очень одинокий человек, мэм". Так
сказал майор Гоч Корнелии. "Надеюсь, учитывая это, вы не разлучите нас со
Стивом?"
"Вы сможете быть садовником?" - полюбопытствовала Корнелия.
"Для меня это несложно, - усмехнулся майор Гоч. - Но я же не прошу у
вас работу, мэм. Я буду только приходить к вам и сидеть в кресле на террасе.
В моей правой ноге застряла пуля".
Как ни странно, Корнелия согласилась на это условие, и майор Гоч
постепенно обосновался у них и сделался, как он сам любил говорить,
совершенно бесполезным.
- Любила ли Корнелия Стефена? - спросил Эллери.
- Любила? - удивился Пакстон. - Вот уж не знаю. Тем не менее, у них
родилось трое детей... Слава Богу, их нельзя назвать помешанными, как
потомство миссис Поттс от первого брака.
- Помешанными? - испуганно переспросил Эллери. - Но Тэрлоу...
- А что Тэрлоу? Вы можете назвать его нормальным? Человек, который
тратит свою жизнь в поисках воображаемых обидчиков... Какая разница между
ним и человеком, которому кажется, что у него на носу все время сидит муха?
- Тогда и его мать...
- Это другой вопрос, Эллери. У Корнелии страсть к сохранению чести
имени.
- Но согласитесь, в век рыцарства, например, забота Тэрлоу о его
фамильной чести считалась бы высшей доблестью.
- Не думаю. Но если хотите доказательств, возьмите Луэллу. Второе дитя
союза Корнелия - Бахус. Я откажусь от обвинения Тэрлоу в
сверхчувствительности к имени Поттса, соглашусь с его невыносимой
экстравагантностью, с его непониманием стоимости денег, приму это как знак
несчастья, неприспособленности к жизни, но не как ненормальность. Но
Луэлла!.. Ей тридцать четыре года, она никогда не была замужем...
- Ну и что?
- Луэлла считает себя великим изобретателем.
Адвокат налил себе виски и продолжал: