"Эллери Квин. Жила-была старуха " - читать интересную книгу автора - А те деньги ты уже истратила?
- Мне нужно больше. - Но, Луэлла, я же тебе говорила... К ужасу Эллери старая дева начала плакать. Слезы капали прямо в ее консоме. - Я ненавижу тебя! Через несколько дней у меня будут миллионы! Почему ты сейчас не можешь дать мне немного денег? Ты заставляешь меня ждать, пока ты умрешь, а между тем я не могу закончить свое изобретение. - Луэлла! - Мне тошно просить тебя! - Луэлла, дорогая, - напряженным голосом сказала Шейла. - У нас же гость! - Спокойно, Шейла, - остановила ее мать. Эллери видел, как пальцы Шейлы судорожно сжали ложку. - Ты дашь мне денег или нет? - продолжала Луэлла. - Луэлла, выйди из-за стола. - Не уйду! - Луэлла, выйди из-за стола и отправляйся к себе. - Но я голодная, мама, - заскулила Луэлла. - Ты ведешь себя, как младенец. А младенцам суп не положен. Уходи, Луэлла. - Ты отвратительная старуха! - закричала Луэлла. Выскочив из-за стола, она в слезах убежала из столовой. Эллери сказал про себя, как бы заканчивая стишок о старухе: "И сильно била их и отправляла в постель..." Пакстон мрачно извинился и бросился за ней. Стефен Бренд встал, губы его дрожали. - Стив, закончи свой обед, - спокойно сказала его жена. Отец Шейлы сел на место. Вернулся адвокат, бормоча извинения. Старуха проводила его подозрительным взглядом, но промолчала. Он сел рядом с Эллери и сдавленным голосом прошептал: - Эллери, надо забрать Шейлу из этого сумасшедшего дома. - Что ты шепчешь, Чарли? - строго спросила миссис Поттс. - Где Шейла? - У нее болит голова, - пробормотал адвокат. Обед закончился в полном молчании. Глава 5 ЖИЛ-БЫЛ МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК И БЫЛ У НЕГО МАЛЕНЬКИЙ ПИСТОЛЕТ Обстановка немного разрядилась, когда в столовую вошли близнецы Роберт и Мак. Они были абсолютно одинаковы, как два атома углерода: одного роста, одинаково одеты, одинаково причесаны, с одинаковыми голосами. Даже Пакстон, представляя близнецов Эллери, их перепутал. Братья энергично принялись за еду. Кажется, они были сердиты на своего старшего брата Тэрлоу, который часто вмешивался в их дела. - Мы так больше не можем, мама, - начал один из них. - Да, Роберт, - зловеще сказала миссис Поттс. Она-то, по крайней мере, различала их. |
|
|