"Роберто Квалья. Вечно что-то не так " - читать интересную книгу автора

бесплатно?
- Пятнадцать раз, - ответил Рэмбо. - Первое расширение состоялось
четыре дня назад, второе три дня назад, два дня назад произошло четыре
обновления, вчера восемь, а сегодня будет шестнадцать, и первое из них
происходит уже сейчас.
- Ничего себе! - определил Нутелло. - И все даром! И все для меня.
- Не говорите глупостей, - поправил Рэмбо, - бесплатно - да, но не
только для вас. Для всех компьютеров мира тоже. Все они теперь оперируют
одной системой, которая каждый раз безошибочно выигрывает на Всемирной
Бирже, и у всех есть технология, позволяющая им самообновляться.
- Ничего себе! - поразился Нутелло. Ему нечего было добавить к
сказанному Рэмбо, но он был восхищен. Потом пришла идея, что можно сказать в
такой дивный момент, и он это сказал: - Поразительно, до чего дошла наука в
наши дни!
Тут он вспомнил, где сидит и чем занят, и его разгневал факт, что Рэмбо
смотрит на него с выражением, поясняющим, насколько неэстетично зрелище
испражняющегося человека.
Позже Нутелло Бьянки решил отдаться своему любимому занятию, сравнимому
только с беседами с Фрейдом, - научной фантастике. Нутелло был
писателем-фантастом, но пока любителем. Хотя он мог диктовать свои рассказы
компу, он предпочитал печатать, ибо диктовка, по его мнению, ухудшала
качество.
- Так, мы остановились на том, как космические пираты ныряют в
гиперпространство и добираются до звездолета "Титаник", нагруженного
замороженными телами красивых земных медсестер...
Нутелло опустил пальцы на клавиатуру.
- Звездолет-рефрижератор "Титаник" выпрыгнул из гиперпространства,
грохоча фотонами...
- Выражение "грохоча фотонами" абсолютно бессмысленно, - вмешался
вербальный процессор для фантастов Азимов. Азимов был автоматическим
корректором научно-фантастической семантики.
- Нет, осмысленно! - заспорил Нутелло. - Слышно же удар при переходе
звукового барьера, ну вот и с фотонами то же, когда летишь быстрее скорости
света!
- Вхождение в пространство из гиперпространства происходит при скорости
ниже световой, - отвечал Азимов.
- Черт возьми, ну как можно писать при таких условиях!.. Азимов,
отключить Семантический Корректор Фантастики!
- Невозможно, - отвечал Азимов. - Состоялся новый апдейт для
профессиональных писателей, и СКФ отключать не разрешается.
- Черт возьми! Вечно что-нибудь не так! Поменяю процессор. Пулитцер!
Пулитцер был вербальным процессором для журналистов и не слишком
заботился о семантике.
- Ну вот... "Пиратский луч следовал за звездолетом, наполняя
межзвездную пустоту жутким шумом механизмов, поврежденных в предыдущей
яростной межгалактической битве..."
Пулитцер вмешался:
- Все слова во фразе неверны.
- Черт возьми! Неверны! Как они могут быть неверны?
- Ни одно не соответствует южнопакистанскому диалекту.