"Патрик Квентин. Возвращение на Бермуды" - читать интересную книгу автора

- Так ты ей его еще не показывала? - Айвор засмеялся. - Хочу
предупредить тебя, что вряд ли это сработает. У твоей сестры достаточно
рассудительности, чтобы есть филе миньон, пусть даже остывший. Так что
излияния душевнобольной не произведут на нее должного впечатления.
- Ох и дрянь же ты, Айвор! То, что Мод сносит твои "благодеяния",
оказываемые Гилберту, еще не даст тебе права...
- Прекрасная Кей! Я не говорю, что купил твою сестру. Я только
утверждаю, что ни Мод, ни тем более Гилберт не встанут на моем пути,
независимо от твоих поступков. Оставайся лучше в роли тактичной сестры и не
морочь Мод голову.
- К чему ты, собственно, клонишь?
Он подошел к ней ближе.
- Я вовсе не хочу быть грубым, дорогая. Однако ты сама вынуждаешь меня
говорить нелестные вещи в адрес Чилтернов, а потом сердишься.
Руки Айвора крепко обвили девушку. Притянув к ссбе, он поцеловал ее.
Решительным движением Кей вырвалась из его объятий. Айвор взглянул на нее с
недоверием.
- Хмм... Сдастся мне, что рапсодия уже отзвучала. Верно? Ну, я не
намерен конкурировать с собственным матросом.
Кей подняла голову, долгим взглядом посмотрела ему прямо в глаза, потом
пожала плечами, повернулась и медленно пошла к дому.
Она остановилась на залитой лунным светом террасе, вошла в гостиную. В
полном одиночестве там сидела Мод. При виде Кей она встала.
- Ну что, Кей? Ты нашла Терри?
- Нет, я не смогла догнать его. Он на паруснике:
- Кей! Ты, наверное, презираешь меня? - спросила Мод срывающимся
голосом. - Считаешь, что я слепа... или еще хуже. Как мне объяснить тебе? До
сих пор я и не предполагала, что Айвор, то есть, чем все это было для
Терри... - Она легко дотронулась до плеча Кей. - Я прошу тебя простить мои
сегодняшние слова. Я хочу прочесть этот дневник. Принеси его мне вечером,
когда все заснут.
Дверь отворилась, и в комнату, насвистывая, вошел Айвор.
- Ох-хо! Молодежь отправилась развлекаться, а дорогой инвалид удалился
на отдых. Нам, увы, остается только бридж.
Захваченные врасплох женщины не протестовали, и Айвор пригласил
четвертым игроком Алисию Ламсден.
Он играл в своей обычной манере - темпераментно, с блеском.
Спустя какое-то время подошла горничная и сообщила, что мисс Элен сама
поможет мистеру Гилберту лечь в постель, так что сиделка не понадобится.
Партия в бридж продолжалась; Кей все больше присматривалась к дальней
родственнице Айвора. Всякий раз, когда он обращался к ней с любым, самым
пустячным вопросом, лицо женщины прояснялось, глубоко посаженные глаза
ловили каждое его движение.
"Ага, - думала Кей. - Похоже, сиделка не очень-то расположена к
семейству Чилтернов. И значит, Алисия Ламсден - еще одна жертва Айвора".
Только в половине двенадцатого Айвор предложил закончить игру и без
лишних слов отослал сиделку. Затем он пожелал Кей доброй ночи, после чего
обнял Мод за плечи и шутливо сказал:
- Мод, как хорошая теща, пожалуйста, проводите меня и помашите рукой,
когда я отплыву на остров.