"Патрик Квентин. Он и две его жены " - читать интересную книгу автора

доложил:
- Лейтенант Трэнт из полицейского управления.
Спустя минуту в комнату вошел мужчина с пухлым конвертом в руке.
Высокий, молодой, безукоризненно одетый, он совершенно не соответствовал
моему представлению о полицейском. Все в нем дышало спокойствием. Но мне
лейтенант Трэнт показался достаточно опасным. Теперь мне все казалось
опасным. Мой тесть и эта огромная, темная комната с мебелью, обитой красной
кожей, массивными, тяжелыми полками с книгами, темными драпри - все казалось
мне гнетущим, мрачным, как бы вырванным из кошмарного сна. И ситуация, в
которой я оказался, была неопределенной, пугающей и тоже напоминала ночной
кошмар. Я видел, как моя первая ложь, сказанная по телефону,
распространяется с пугающей логичностью. Я сказал, что был один. Ясное дело,
что Си Джей тут же ухватился за представившуюся идеальную возможность спасти
Дафну от последствий величайшего безумия, какое она могла совершить. Только
я мог обеспечить ей алиби. В его глазах любимая дочь была в безопасности, а
я как инструмент, предназначенный для спасения Дафны, временно оказался в
фаворе. Если теперь я скажу полиции правду, то не только скомпрометирую
Дафну, но и стану в глазах Си Джей лгуном и предателем, поведение которого
лишило его возможности найти другой путь спасения дочери. Но, с другой
стороны, если я соглашусь на план Си Джей и буду идти с ним плечом к
плечу... "Элен - порядочная и рассудительная девушка... У тебя не будет с
ней трудностей. Элен - это самый важный свидетель"...
Перед моими глазами возникло лицо Элен, затем Анжелики и, наконец,
Бетси. Я видел их всех трех, они теснились вокруг меня, смотрели на меня,
как будто чего-то от меня ожидая. Но еще отчетливей я видел свой собственный
крах. Все, что я делал после вчерашнего вечера, казалось мне разумным, а
между тем в результате я все глубже погружался в трясину... Если бы я имел
хоть немного больше времени!
Си Джей встал, чтобы поприветствовать детектива. Теперь он был совсем
другим - улыбающимся, собранным, деловым. Словом, образцовый гражданин,
жаждущий с максимальным усердием помочь властям в раскрытии преступления.
Мною овладело безудержное желание сбежать отсюда. Вылететь из этой
огромной комнаты, промчаться по коридору и оказаться на улице... Я был
близок к этому шагу, я уже начал искать в мыслях какой-нибудь предлог, когда
Си Джей повернулся ко мне, еще не отпустив руку детектива.
- Билл, я хотел бы представить тебя лейтенанту Трэнту. Господин
лейтенант, это мой зять, Билл Хардинг.
Глаза молодого детектива на какой-то момент задержались на моем лице.
Глаза спокойные, умные и в этот момент банально вежливые. Он протянул мне
руку, я подал свою.
- Я полагаю, лейтенант Трэнт, что вы хотели бы поговорить с моей
дочерью? - спросил Си Джей.
- Если ваша дочь пожелает уделить мне немного времени...
- Для полиции каждый обязан найти время! - Си Джей добродушно
рассмеялся, но его пронзительные жабьи глаза все время следили за моим
лицом.
- Приведи сюда Дафну, Билл. Она должна быть где-то здесь, скорее всего
в своей комнате.
Я прекрасно понимал, о чем идет речь и что он старается просигналить
мне своими глазами. "Это твой шанс, - без слов говорил он мне. - Хватай его!