"Ник Кварри. Солдат мафии ("Солдат мафии" #01) " - читать интересную книгу автора

Джонни отступил на шаг и махнул на прощанье рукой.
Билл Райан включил первую передачу и, разворачиваясь, крикнул:
- Не забудь, через два месяца начинается охота на оленей.
- На открытии сезона буду обязательно.
- И не забудь наше пари. Сто долларов тому, кто завалит первого рогача.
- Считай, старик, ты их уже проспорил.
Райан ещё раз улыбнулся и исчез в туче пыли.
Из окна кухни донесся крик Мери:
- Ты будешь завтракать или нет?
- Иду.
Джонни неторопливо вернулся в дом. Он решил не рисковать, но в то же
время и не поддаваться панике. Уже два раза за последних восемнадцать
месяцев в Уотсоне на него наводили страх подозрительные незнакомцы.
В первый раз это был грубый здоровяк, который заявился в магазин и
задал ему множество вопросов, касавшихся его личных дел. Несколько дней
спустя, когда они познакомились, Джонни понял, что тот просто хотел заняться
торговлей в их местах. В следующий раз по городку целое утро болтались трое
с оружием. Потом выяснилось, что это близкие друзья шерифа, которые
поджидали его, чтобы вместе поохотиться.
В обоих случаях его реакция напугала Мери. Не стоило начинать все
сначала только из-за того, что бродячий торговец со взглядом отставного
полицейского не заехал туда, куда собирался.
Джонни не хотелось лишний раз волновать жену ложной тревогой. С другой
стороны, если есть реальная опасность, её пора отсюда убирать.
Молодая женщина считала, что знает о прошлом своего мужа все. На самом
же деле знала она лишь легенду, тщательно сфабрикованную ФБР. Поэтому нужно
было придумать что-то такое, что могло бы объяснить Мери два случая ложной
тревоги. И он придумал, что за спиной у него весьма бурная юность, и что он
остался очень много должен крупным игрокам. Если те его найдут, то пойдут на
все, чтобы вернуть, что им причитается.
История не слишком убедила Мери, но все-таки она немного успокоилась.
Поглощая яичницу с беконом, Джонни тщательно анализировал ситуацию.
Кусок в горло не лез, и его удавалось протолкнуть только с множеством кофе.
В то же время он непрерывно прислушивался, как снаружи на полном ходу
пролетают автомашины последних рабочих с лесопилки. Наконец все затихло.
Он положил вилку, так и не закончив завтрак, и мягко сказал:
- Мери, я хочу, чтобы ты собрала чемодан и на пару дней уехала бы к
матери.
Она удивленно подняла глаза.
- Когда?
- Немедленно. Я провожу тебя до шоссе и подожду, пока не усажу в
чью-нибудь машину. Сейчас ещё рано, так что потом я вполне успею в магазин.
Обычно такой милый и нежный, рот жены сжался в жесткую прямую линию.
- Опять то же самое? - с беспокойством спросила она.
- Похоже.
- Джонни, это же смешно!
- Я не спрашиваю, что ты об этом думаешь.
- Послушай, Джонни, у нас все идет нормально, и вдруг ты начинаешь так
себя вести, что я ничего не понимаю.
- Мери, мне очень жаль, но ничего не поделаешь.