"Alexander Pushkin in english translation" - читать интересную книгу автора And no footprints there abide
Fruitless soil there is bare, Your beloved's buried there. Gusting wind would further sweep And the prince began to weep, Down to the vacant place He would go to simply gaze Just once more to see her eyes While he's walking there would rise Right before him a steep mount There was nothing else around; To the passageway below Dismal prince would quickly go. There inside- a gloomy space, There, a crystal coffin sways, In the coffin, dark and somber Princess rests in endless slumber. And the prince in rage then would Strike the coffin best he could. Crystals fell onto the ground, Princess rose. She looked around With bewildered eyes dismaying. On the metal chains while swaying Sighing, she would slowly speak: For how long was I asleep! Both shed tears out of their eyes. He would lift her up and then Carried her out of the den, Talking pleasantly alone, They began to travel home. Rumors quickly spread around: Daughter of the czar is found! All the while, bored, at home Mad czarina stayed alone By her mirror she would sit And began to question it: Am I the pretties on earth Purest, fairest, with most verve? And she hears the glass resound: You are pretty, there's no doubt, But the princess' still more darling Still more beautiful, more charming. Mad czarina got up sore, Crashed the mirror on the floor, To the doors would quickly run, By the princess, there, was stunned. |
|
|