"Мануэль Пуиг. Крашеные губки " - читать интересную книгу автора

виновата, и пусть он меня простит за то, что я хотела сэкономить на визите к
другому врачу. Вот ведь глупая. Этим и ограничилось, но он мне снился всю
ночь, так я боялась, что он опять ко мне пристанет.
Однажды нам пришлось ехать в машине на переливание крови на одну ферму,
срочно. У женщины было кровотечение после родов, ее удалось спасти, хотя нам
пришлось попотеть. На прощание нас угостили вином, все были довольны, и я
выпила. Посреди пути Аскеро сказал, чтобы я откинулась к окошку, закрыла
глаза и отдохнула в дороге полчаса. Я во всем его слушалась, и, когда
закрыла глаза, он нежно меня поцеловал. Я ничего не сказала, и он остановил
машину. Подумать только: я извожу чернила, рассказывая об этой мерзости,
дорого же мне обошлась минутная глупость!
После этого мы стали встречаться всюду, где могли, и в самой
консультации, через стену от комнаты, где была жена, потом она все поняла, и
мне пришлось пойти упаковщицей в магазин. Он меня больше не искал.
А все для чего? Знаете, я умру от такой жизни, только и делаю, что
тружусь по дому да бьюсь с мальчиками. По утрам, каждое божье утро
начинается перебранкой, чтобы поднять их с постели, со старшим хуже, ему
восемь лет и учится он во втором классе, младший в этом году, к счастью, уже
пошел в детский сад, напоить их молоком, одеть и отвести в школу, только
оплеухи и понимают, до чего же выматывают эти мальчишки, не один, так другой
обязательно шкодит. На обратном пути делаю покупки, все на рынке, это
гораздо дешевле, но устаешь куда больше, ведь приходится ходить от лотка к
лотку и стоять в очереди. К этому времени служанка уже занимается уборкой в
доме, она мне и белье стирает, а я готовлю и, если успеваю, с утюжкой тоже
управляюсь до обеда, а в сиесту никак не могу уложить спать этих индейцев,
то ли дело когда они маленькие, такие лапочки, зацеловать хочется, до чего
славные малютки, я, как увижу малыша на улице или на фотографии, прямо с ума
схожу, но они быстро вырастают и становятся сущими дикарями. Мои галдят всю
сиесту, в половине первого они уже дома, их служанка забирает обратно. По
пути есть очень опасные перекрестки.
В Вальехосе все было иначе! Под вечер приходила какая-нибудь подруга,
мы разговаривали, слушали радиопостановку, это когда я не работала в
магазине, а здесь - чего я добилась, приехав в Буэнос-Айрес? Тут я никого не
знаю, соседи у нас - итальянцы, они недавно приехали, тупые дальше некуда, и
одна блондинка, скорее всего содержанка, муж в этом уверен. Не знаю, с кем
бы я могла здесь поговорить, да ни с кем, а под вечер я стараюсь немного
шить и проверяю уроки у этих паршивцев. Представляете: двое мальчишек,
взаперти в квартире, играют в машинки, бегают наперегонки среди мебели.
Спасибо хоть у меня нет пока хорошей мебели, поэтому я и не хочу звать в
гости никого из Вальехоса, потом ведь пойдут охаивать, мол, дом у меня
обставлен совсем не роскошно, так уже было, не буду говорить с кем, какой в
этом толк...
Вот сейчас шесть вечера, а у меня уже голова раскалывается, и так
каждый день, а когда приходит муж, того хуже, подавай ему ужин сразу, это
если еда не готова, а если готова, то ему сперва охота принять ванну,
понимаете, муж у меня неплохой, но стоит ему переступить порог дома, как я
все готова переколошматить, так меня бесит его приход, но чем он виноват,
что приходит, ведь это его дом, и Вы спросите, зачем я вышла замуж, но сразу
после свадьбы терпения мне было не занимать. Не выношу больше этой жизни,
каждый день одно и то же.