"Мануэль Пуиг. Крашеные губки " - читать интересную книгу автора

лаком. Зажигает газовую колонку, чтобы помыть посуду горячей водой.


Эпизод второй

Бельграно, 60-11
Алло, Ренату позовите ...
Я знаю, здесь таких нет,
Прошу Вас, со мной говорите,
Хоть слово скажите в ответ,
Уж вечер, придется грустить,
Я знаю, Ренаты здесь нет,
И не с кем поговорить.
Луис Рубинстейн

Буэнос-Айрес, 23 июля 1947 года
Донья Леонор, дорогая!
Как долго Вы оставляете меня без вестей! Уже почти четыре недели я не
получаю от Вас письма, ничего плохого не произошло, надеюсь. Нет, теперь,
думаю, судьба должна к нам перемениться, правда? Если со мной что стрясется,
я, наверно, не вынесу. Почему же Вы мне не пишете?
Сегодня суббота, и я уговорила мужа повести мальчиков вечером на матч,
который проходит тут неподалеку, на стадионе "Ривер", слава Богу, я осталась
ненадолго одна, а то, если бы муж снова принялся меня отчитывать, не знаю,
что бы я ему ответила. Говорит, что я хожу с кислой миной.
Чем Вы там теперь занимаетесь? В субботу после обеда к нам домой в
Вальехосе всегда приходил кто-нибудь пить мате, обычно девочки. Подумать
только, окажись я сегодня там проездом, не смогла бы зайти к Вам на чашку
мате, из-за Селины. И вообще вся каша заварилась... из-за сущей ерунды. Все
началось в ту пору, когда я устроилась упаковщицей в магазин "Аргентинское
недорого", с Селиной и Мабель я дружила еще с начальной школы, они тогда
вернулись с дипломами учительниц, а Мабель была к тому же девушка с
деньгами, вот я и стала ходить в этот клуб.
Да, сеньора, признаю, что я поступила нехорошо, и все началось с того,
что я не послушала маму. У нее чутье почище любой гадалки: ни за что не
хотела пускать меня на танцы в Частный клуб. Кто из девушек туда ходил? Те,
кто мог принарядиться, либо благодаря родителям с хорошим положением, либо
если сами были учительницами, а девушки из магазинов, как Вы помните, чаще
ходили в клуб "Досуг". Мама сказала, что, если я полезу куда не следует,
будет только хуже. Сказано - сделано. В тот год на Праздник весны готовили
номера и выбрали меня, а Селину нет. Мабель, известное дело, выбрали бы и
так, ведь ее отец заправлял в клубе. Третья девочка тоже не числилась в
клубе, но это другая история, не важно, и вот на первую репетицию пришли три
отобранные пары, и эта Пальоло, игравшая на пианино, и Баньос, которая учила
нас разным па из специального учебника со всеми иллюстрациями. Баньос гоняла
нас туда-сюда и хотела, чтобы Пальоло сперва сыграла подряд все три вальса и
мы их прослушали, но тут заявилась Селина и принялась шептать мне на ухо, не
давая слушать музыку. Сказала, что больше не будет со мной дружить, потому
что меня приняли в клубе благодаря ей, а теперь я заодно с ней не протестую,
что ее оттерли от праздника. Она меня и раньше просила не соглашаться, из