"Болеслав Прус. На каникулах" - читать интересную книгу автора

Ѓ®«Ґб« ў Џагб

Ќ  Є ­ЁЄг« е


---------------------------------------------------------------------
Љ­ЁЈ : Ѓ.Џагб. ‘®зЁ­Ґ­Ёп ў ᥬЁ ⮬ е. ’®¬ 2
ЏҐаҐў®¤ б Ї®«мбЄ®Ј® ‚.€ў ­®ў®©. ЏаЁ¬Ґз ­Ёп E.–лЎҐ­Є®
ѓ®бг¤ аб⢥­­®Ґ Ё§¤ вҐ«мбвў® е㤮¦Ґб⢥­­®© «ЁвҐа вгал, Њ®бЄў , 1962
OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 5 ®ЄвпЎап 2002 Ј®¤ 
---------------------------------------------------------------------


‚ҐзҐа®¬, Ї® ®ЎлЄ­®ўҐ­Ёо, § иҐ« Є® ¬­Ґ ¬®© бв ал© г­ЁўҐабЁвҐвбЄЁ©
в®ў аЁй. Њл ®Ў  ¦Ё«Ё ў ¤ҐаҐў­Ґ, ў ­ҐбЄ®«мЄЁе ўҐабв е ¤агЈ ®в ¤агЈ , Ё
ўбваҐз «Ёбм Ї®звЁ Ґ¦Ґ¤­Ґў­®. Ћ­ Ўл« Єа бЁўл© Ў«®­¤Ё­, Ё § ¤г¬зЁў®-­Ґ¦­®Ґ
ўла ¦Ґ­ЁҐ ҐЈ® Ј« § Єаг¦Ё«® Ј®«®ўг ­Ґ ®¤­®© ¦Ґ­йЁ­Ґ. ЊҐ­п ЇаЁў«ҐЄ «Ё ў ­Ґ¬
­Ґў®§¬гвЁ¬®Ґ бЇ®Є®©бвўЁҐ Ё в१ўл© г¬.
‚ в®в ¤Ґ­м п § ¬ҐвЁ«, зв® Ґ¬г Є Є-в® ­Ґ Ї® ᥡҐ: ®­ ­Ґ Ї®¤­Ё¬ « Ј« § Ё
­Ґаў­® г¤ ап« бҐЎп е«лб⮬ Ї® ­®Ј ¬. џ ­Ґ бзЁв « 㤮Ў­л¬ бЇа иЁў вм ®
ЇаЁзЁ­Ґ ҐЈ® ®зҐўЁ¤­®Ј® ў®«­Ґ­Ёп, ­® ўбЄ®аҐ ®­ б ¬ § Ј®ў®аЁ«:
- ’л §­ Ґим, б® ¬­®© ᥣ®¤­п Їа®Ё§®иҐ« Ј«гЇҐ©иЁ© б«гз ©.
џ г¤ЁўЁ«бп; Ўл«® Ї®звЁ ­ҐўҐа®пв­®, зв®Ўл "Ј«гЇҐ©иЁ© б«гз ©" Їа®Ё§®иҐ« б
в ЄЁ¬ ўбҐЈ¤  га ў­®ўҐиҐ­­л¬ 祫®ўҐЄ®¬.
- ‘ҐЈ®¤­п гв஬, - Їа®¤®«¦ « ®­, - г ­ б ў ¤ҐаҐў­Ґ ўбЇле­г« Ї®¦ а.
‘Ј®аҐ«  е в ...
- Ђ вл, 祣® ¤®Ўа®Ј®, Ўа®бЁ«бп ў ®Ј®­м? - ЇаҐаў « п ҐЈ® згвм
­ б¬Ґи«Ёўл¬ в®­®¬.
Ћ­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, б«ҐЈЄ  Ї®Єа б­Ґ«; ўЇа®зҐ¬,
¬®¦Ґв Ўлвм, нв® «гз § е®¤п饣® б®«­ж  ®бўҐвЁ« ҐЈ® «Ёж®.
- ‡ Ј®аҐ« бм, - бЄ § « ®­, Ї®¬®«з ў, - ЇҐ­мЄ  ­  зҐа¤ ЄҐ,   ­ҐбЄ®«мЄ®
¬Ё­гв бЇгбвп Ё Єали . џ ў нв® ўаҐ¬п зЁв « ‘нп, ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­го Ј« ўг, ­®
ЇаЁ ўЁ¤Ґ Є«гЎ®ў зҐа­®Ј® ¤л¬  Ё п§лЄ®ў Ї« ¬Ґ­Ё, ўлЇ®«§ ўиЁе Ё§ 饫Ґ© ў®§«Ґ
вагЎл, ¬­®о ®ў« ¤Ґ«® ®Ўлў вҐ«мбЄ®Ґ «оЎ®Їлвбвў®, Ё п Ї®в йЁ«бп вг¤ . ‚бҐ
­ бҐ«Ґ­ЁҐ Ўл«® ў Ї®«Ґ, Ї®в®¬г п § бв « в ¬ «Ёим ­ҐбЄ®«мЄЁе 祫®ўҐЄ: ¤ўге
Ј®аҐбв­® ЇаЁзЁв ўиЁе Ў Ў, ¦Ґ­г ®аЈ ­Ёбв , Їлв ўигобп ЇаҐ¤®вўа вЁвм Ї®¦ а б
Ї®¬®ймо ®Ўа §  бўпв®Ј® ”«®аЁ ­ , Ё ¬г¦ЁЄ , Є®в®ал© а §¤г¬лў «, ¤Ґа¦  ®ЎҐЁ¬Ё
агЄ ¬Ё Їгб⮥ ўҐ¤а®. Ћв ­Ёе п г§­ «, зв® е в  § ЇҐав ,   宧鶴 б ¦Ґ­®© ги«Ё
ў Ї®«Ґ.
"‚®в ®­ , ­ и  бЁб⥬  бвந⥫мбвў , - Ї®¤г¬ « п, - ¤®¬ Їл« Ґв, Є Є
Ўг¤в® ®­ § а殮­ Ї®а®е®¬..."
„Ґ©б⢨⥫쭮, ў ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ўбп Єали  Ўл«  ®Ўкпв  Ї« ¬Ґ­Ґ¬; ¤л¬ Ґ«
Ј« § ,   ®Ј®­м в Є ®Ў¦ЁЈ «, зв® п Ї®ЇпвЁ«бп, ®Ї б пбм, Є Є Ўл ­Ґ § Ј®аҐ«бп
¬®© ЄЁвҐ«м.
’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ бЎҐ¦ «Ёбм «о¤Ё б Ў Ја ¬Ё, в®Ї®а ¬Ё Ё ў®¤®©; ®¤­Ё бв «Ё
ўл« ¬лў вм Ї«ҐвҐ­м, е®вп Ґ¬г ­ЁзҐЈ® ­Ґ гЈа®¦ «®, ¤агЈЁҐ ЇаЁ­п«Ёбм «Ёвм ў®¤г
Ё§ ўҐ¤Ґа, ­® в Є, зв®, ­Ґ § ¤Ґў ®Ј­п, ®Ў«Ё«Ё ўбо в®«Їг,   ®¤­г Ў Ўг ¤ ¦Ґ
Ї®ў «Ё«Ё ­  §Ґ¬«о. џ ­Ґ ¤ ў « ­ЁЄ ЄЁе б®ўҐв®ў, ўЁ¤п, зв® ®Ј®­м ­Ґ гЈа®¦ Ґв
¤агЈЁ¬ Ї®бва®©Є ¬; бЇ бвЁ ¦Ґ нвг е вг Ўл«® 㦥 ­Ґў®§¬®¦­®.
‚¤агЈ а §¤ «бп ЄаЁЄ: