"Болеслав Прус. Обращенный" - читать интересную книгу авторас каждой минутой. Наконец, Лукаш решился рассеять свои сомнения и страхи; с
чувством сжимая руку адвоката, он тихо спросил: - Скажи мне, дорогой Криспин, куда... ну, куда я попал? Адвокат пожал плечами. - Как, ты до сих пор не догадался, что находишься в загробном мире, где умершие обретают жизнь вечную? Пан Лукаш утер пот, выступивший на лбу. - Горе мне, горе! - вскричал он. - Да ведь я оставил и дом и свою квартиру без присмотра... В соседнем зале раздался звонок. - Кто там? - испуганно спросил Лукаш. - Наши партнеры по преферансу - судьи и прокурор. - Так мы сможем разыграть пульку? - уже веселей сказал Лукаш. - Я даже видел там стол... Но Криспин был по-прежнему невесел. - Мы здесь играем в карты, - ответил он, - но тебе сначала придется уладить формальности. Знай же, что эти господа будут тебя судить, все обстоятельства твоей жизни подвергнутся тщательному расследованию, а затем тебя зачислят в тот или иной круг ада. Меня назначили твоим адвокатом, я уже ознакомился с твоим делом и опасаюсь, что тебе не удастся снова играть с нами в преферанс... Если бы в эту минуту пан Лукаш мог увидеть в зеркале свое осунувшееся лицо, это убедило бы его в том, что он на самом деле труп - так подействовали на него слова адвоката. - Послушай, Криспин, - спросил несчастный, дрожа всем телом, - значит, - Конечно!.. - И я тоже попаду в ад? - Ох!.. - буркнул адвокат, словно удивляясь вопросу. - Но по какому же праву вы будете меня судить? - А здесь, видишь ли, существует такой обычай, что прохвоста судят другие прохвосты, - пояснил Криспин. - Дорогой мой! - Пан Лукаш умоляюще сложил руки. - Раз так, присудите меня к тому же отделению, в котором вы сами находитесь. - Мы только этого и хотим, но... - Что "но"?.. Почему "но"?.. - Для этого ты должен доказать суду, что совершил в своей жизни хотя бы один бескорыстный поступок. - Один? - воскликнул пан Лукаш. - Я приведу вам хоть сто, хоть тысячу... Да я всю жизнь поступал бескорыстно. Криспин с сомнением покачал головой. - Дорогой Лукаш, - сказал он, - из твоего дела этого совсем не видно. Если бы ты действительно всю жизнь поступал бескорыстно, то не попал бы в нашу компанию, которая числится по четвертому департаменту ада и состоит в восьмой секции одиннадцатого отделения. В соседнем зале снова прозвучал звонок. Одновременно Лукаш услышал зычный голос судьи, умершего от апоплексического удара: - Вновь прибывший уже подготовился? - Идем! - сказал адвокат, беря Лукаша под руку. |
|
|