"Холли Престон. Рядом с красавцем" - читать интересную книгу авторамыслью, что мог бы назначить ей свидание прямо из комментаторской кабины.
Потом со вздохом потянулся к своим заметкам, которые набрасывал для предстоящего репортажа. С видом знатока Эмма сообщила Мэриан, что увидеть на экране отца они могут перед началом и в перерыве игры в воскресенье в полдень. - В остальное время он за кадром. - Девочка недовольно наморщила нос. - И к тому же папа говорит только о футболе. - Так ему и платят за то, чтобы он говорил о нем, - авторитетно заявила Мэриан. - Эх, но это скучно. - Эмма оживилась. - Я бы хотела, чтобы он вел другую передачу. Как "Звездное путешествие". - Не знаю, пойдут ли ему торчащие остроконечные уши, - с сомнением покачала головой Мэриан. - И пурпурные волосы, - добавила Эмма. - Мне нравится все пурпурное. Это мой любимый цвет. ...Включив телевизор и увидев футболистов на поле, Мэриан пришла к выводу, что остроконечные уши и пурпурные волосы выглядели бы не более чудно и нелепо, чем экипировка игроков в американском футболе. Она никогда не узнала бы Джона Мак-Рея в маске, со щитками и накладками на широких плечах, в яркой форме, разрисованной и расписанной вдоль и поперек, делавшей регбистов похожими на огромных попугаев. А беготня, хриплое дыхание и частые свалки, которые устраивали спортсмены на поле, произвели на неискушенную зрительницу тяжелое впечатление. - Скажешь мне, когда это кончится, хорошо? - попросила она Эмму. - Я пойду соберу белье для стирки. - Мэриан! Вот папа! Мэриан бросила кучу простыней и полотенец и поспешила в гостиную. Простое любопытство, подумала она в свое оправдание. Но почему сердце так странно и глухо застучало, когда на экране появился Мак-Рей? Она медленно опустилась на диван, в то время как Эмма, тыча пальцем в экран, говорила Анне: - Видишь? Это мой папа. Удивительно, подумала Мэриан. Она никогда не встречала человека, который выступал бы по телевидению. И было странно видеть Джона Мак-Рея на экране, удобно откинувшегося на стуле, с подчеркнуто выразительными мимикой и жестами комментирующего первый тайм. Рядом сидел еще один комментатор, и они оживленно обменивались мнениями, произнося какие-то мудреные, ничего не говорящие Мэриан слова. Близнецы широко раскрытыми глазами уставились в телевизор. Анна задумчиво посасывала палец, а Джесси крепко прижимал к себе облезлого плюшевого зайца. Мэриан, наклонившись, обняла сына и дочь. А мужчины на экране продолжали оживленную беседу о каких-то пробежках, бросках, очках, о шансах той и другой команды. Второй комментатор вдруг подался к отцу Эммы и шутливо хлопнул его по колену. - О'кей, Джон, а сейчас я загоню тебя в угол. Кто, по-твоему, сегодня окажется сильнее: молниеносная атака "Лос-Анджелес рэмз" или бетонная защита "Вашингтон редскинз"? |
|
© 2025 Библиотека RealLib.org
(support [a t] reallib.org) |