"Билл Пронзини. Верняк" - читать интересную книгу автора

- Заткнись, тебе сказали! - вышел из себя Корд. - Сиди и помалкивай,
если не хочешь схлопотать.
Высокий мужчина, которого звали Фаллоном, хотел что-то сказать, но
сдержался и решил промолчать.
Старик подошел к задней части "форда", открутил крышечку бензобака и
достал пистолет шланга. Вставив его в бак, он включил насос. Потом вернулся
с грязной тряпкой и принялся протирать лобовое стекло.
Тайлер зевнул, а Корд в зеркальце заднего видения хмуро наблюдал за
Фаллоном. Протирая стекло, старик время от времени бросал удивленные взгляды
на четырех мужчин, сидевших в машине.
Когда послышался щелчок, говорящий о том, что бензобак полон, старик
повесил шланг на место и закрутил крышечку. Через несколько секунд он вновь
подошел к окошку водителя и, нагнувшись, поинтересовался:
- Проверить масло?
- Не надо, - покачал головой Корд. - С маслом у нас все в порядке.
- Как хотите... С вас двадцать два доллара. Как будете расплачиваться?
Кредитной карточкой?
- Наличными, - буркнул водитель. Он достал из бумажника двадцатку с
десяткой и протянул их старику.
- Сейчас принесу сдачу и квитанцию.
- Не стоит, отец, - остановил его Корд. - Оставь сдачу себе, она тебе
пригодится. Мы торопимся.
- Не так уж мы и торопимся, - возразил Тайлер. - У тебя тут есть
что-нибудь пожевать? Ужас как есть хочется!
- Автомат с сэндвичами в гараже.
- А гараж где?
- Там, за углом. Пошли, покажу.
- Сэндвичи лучше, чем ничего, - без особого энтузиазма пробурчал Тайлер
и посмотрел на напарника. - Тебе что принести?
- Мне все равно. На твой выбор.
- А мне сэндвич из ржаного хлеба с ветчиной, - вновь подал голос с
заднего сиденья Фаллон.
- По-моему, тебе велели заткнуться, - не предвещающим ничего хорошего
голосом сказал Тайлер.
- А мы что, с Бреннером должны голодать? - не унимался высокий
заключенный.
- Да, должны.
- Ну ладно, хватит! - вмешался в разговор Корд. - Иди за сэндвичами,
Джонни. У нас мало времени. Нам еще ехать и ехать. Можем не успеть.
Тайлер вышел из машины и пошел за стариком. Когда они скрылись за
углом, Корд повернулся к Фаллону и поинтересовался:
- Все умничаешь?
- Я мог бы то же самое спросить у тебя, - огрызнулся Фаллон.
- Полегче, Арт, - предупредил его Бреннер.
- К черту все! - взорвался Фаллон. - Это...
- Ты у меня договоришься, Фаллон, - угрожающе процедил Корд. - Заткни
свою пасть, если хочешь жить. Чтобы я тебя больше не слышал. Бери пример с
Бреннера. Дольше проживешь.
Фаллон с вызовом посмотрел на Корда. Они смотрели друг другу в глаза.
Никто не хотел уступать и отводить взгляд. Первым не выдержал затянувшейся