"Мириам Пресслер. Герберт просыпается " - читать интересную книгу авторабг¬Є , Є Є Ё г ¤агЈЁе.
- ’л 㦥 Ў®«ми®©, - бЄ § « ®вҐж, - бЄ®а® бв Ґим ў§а®б«л¬. - ЏаЁ¤Ґв ўаҐ¬п, Ё ® ўла бвҐв, - Ј®ў®аЁв ¬ вм. - Ђ Є Є®© ® е㤮©! Џ®б¬®ваЁ - Є®¦ ¤ Є®бвЁ. ЋвҐж ўЁ¬ вҐ«м® ®б¬®в५ ѓҐаЎҐав Ё ЄЁўг«: - „ , Їа ў¤ . ‚ ҐЈ® ў®§а бвҐ п ўлЈ«п¤Ґ« ᮢᥬ Ї®-¤агЈ®¬г. Ђ ® ўҐбм ў ⥡п. “ ў б ўбҐ в ЄЁҐ. ‚бЇ®¬Ё бў®ҐЈ® Ўа в , ® ¤® бЁе Ї®а Ґ бв « бв®пйЁ¬ Ї ६. ѓҐаЎҐав ЇаЁ н⮬ ᤥ« « ўЁ¤, Ўг¤в® ЁзҐЈ® Ґ б«лиЁв. Ћ Ё Їа ў¤ Ґ е®вҐ« нв® б«ги вм, Ґ¬г Ўл«® ᮢᥬ ҐЁвҐаҐб® § вм, Є Є ўлЈ«п¤Ґ« ҐЈ® ®вҐж ў зҐвла ¤ж вм «Ґв. Ќ® ® Ґ ¬®Ј Їа®бв® ўл©вЁ Ё§ Є®¬ вл, § Єалў § б®Ў®© ¤ўҐам, - а §а §Ё«бп Ўл бва ил© бЄ ¤ «. …Ј® தЁвҐ«Ё з бв® Ї®бвгЇ «Ё в Є: Ј®ў®аЁ«Ё ® Ґ¬, б«®ў® ҐЈ® ў®ўбҐ Ґ Ўл«® а冷¬. ѓҐаЎҐав в®Ј¤ згўбвў®ў « бҐЎп Є ЄЁ¬-в® Ґ®¤г襢«Ґл¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬. ‚ ¤Ґм ஦¤ҐЁп ® Ї®«гзЁ« Ї®авдҐ«м Ё ўҐ«®бЁЇҐ¤, ® Є®в®а®¬ 㦥 ¤ ў® ¬Ґзв «. "Ќ® ў иЄ®«г Ґ§¤Ёвм Ґ¬ Ґ«м§п. Ђ в® ҐЈ® ҐйҐ гЄа ¤гв. ’ Є®© ¤®а®Ј®© ўҐ«®бЁЇҐ¤". Џ®звЁ г ўбҐе ў Є« бᥠЎл«Ё ўҐ«®бЁЇҐ¤л, ®в«ЁзлҐ, гЄа иҐлҐ бЇ®авЁўл¬Ё § зЄ ¬Ё ўҐ«®бЁЇҐ¤л. Џ® гва ¬ ¬ «мзЁиЄЁ Ј®п«Ё, е®вп нв® Ё Ўл«® § ЇаҐйҐ®, Ї® иЄ®«м®¬г ¤ў®аг Ё ¤Ґ¬®бваЁа®ў «Ё бў®о «®ўЄ®бвм, ®б®ЎҐ® Ґб«Ё Ёе ᬮв५Ё ¤Ґў®зЄЁ. - ‡ 祬 ¦Ґ ўл ЄгЇЁ«Ё ¬Ґ ўҐ«®бЁЇҐ¤, Ґб«Ё п Ґ ¬®Јг Ґ§¤Ёвм Ґ¬ ў иЄ®«г? - „Ґ¬, - бЄ § « ®вҐж, - Є®Ј¤ вл ᤥ« Ґим ўбҐ га®ЄЁ, Є в ©бп бЄ®«мЄ® е®зҐим, п Ґ ў®§а ¦ о. Ђ ў иЄ®«Ґ ҐЈ® § Їа®бв® ¬®Јгв гЄа бвм. - Ља®¬Ґ в®Ј®, иЄ®« ўҐ¤м а冷¬, ҐбЄ®«мЄ® ¬Ёгв ¬®¦Ґим Ё ЇҐиЄ®¬ Їа®©вЁ. ѓҐаЎҐав, Ї®б«гил© бл, ЇаЁ¬Ґал© бл, Їа®¤®«¦ Ґв 室Ёвм ў иЄ®«г ЇҐиЄ®¬, ўҐ«®бЁЇҐ¤ бв®Ёв ў Ї®¤ў «Ґ. ѓҐаЎҐав ⥯Ґам 㦥 ®Є®з вҐ«м® Ї®п«, з⮠ᮠᮬ Ў®«миҐ ЁзҐЈ® Ґ Ї®«гзЁвбп. Ћ ¤г¬ « в®«мЄ® ® ⮬, Є ЄЁ¬ Ўг¤Ґв ¤«п ҐЈ® нв®в ¤Ґм. Љ®Ґз®, ®, Є Є ўбҐЈ¤ , ЄгЇЁв ᥡҐ ЇҐаҐ¤ иЄ®«®© ¤ўҐ Ї®ажЁЁ "Ў ¤¦®"*, Ї®в®¬ Їаאַ Ё ЎҐббва и® Їа®©¤Ґв ¬Ё¬® ўбҐе. Ћ Ї®Є ¦Ґв Ё¬, зв® ®Ё Ґ¬г ЎҐ§а §«Ёзл, зв® ®Ё ЁзҐЈ® Ґ ¬®Јгв Ґ¬г ᤥ« вм, Ї®в®¬г зв® ® бЇ®Є®Ґ Ё ®б¬®ваЁвҐ«Ґ. ѓҐаЎҐав ЇапЈ «Ґўго агЄг Ё Ї®йгЇ « ¬гбЄг«л. ЌҐ в Є®© г¦ ® Ё б« Ўл©. …б«Ё Ўл ¤агЈЁҐ Ґ Ўл«Ё в Є Ј«гЇл! ’ Є Ј«гЇл Ё ЄаЁЄ«Ёўл. ѓҐаЎҐав Ґ ўл®бЁ« иг¬ , Їа®бв® бва ¤ « ®в нв®Ј®. ______________ * ‘®ав ¬®а®¦Ґ®Ј®. "‘ҐЈ®¤п п Ґ Ўг¤г ЇаЁб«гиЁў вмбп, - ¤г¬ Ґв ®. - ‘ҐЈ®¤п п Їа®бв® Ґ Ўг¤г ®Ўа й вм ўЁ¬ ЁҐ иг¬. Љ Є-ЁЎг¤м п нв® б㬥о. ‘ҐЈ®¤п в®з® б㬥о". Ћ ЇаҐ¤бв ў«пҐв, Є Є ® Ё¤Ґв ¬Ё¬® иЄ®«л, ўлЇап¬ЁўиЁбм, б Ї®¤пв®© Ј®«®ў®©, ЇаҐ¤бв ў«пҐв, Є Є ® ᬮваЁв Љ« гбг Їаאַ ў «Ёж®, Љ« гб Ї®¤е®¤Ёв Є Ґ¬г Ё Ј®ў®аЁв: "ЊҐ ®зҐм ¦ «м, ѓҐаЎҐав, зв® п ®ЎЁ¤Ґ« ⥡п. ‚ᥠ⮦Ґ ®Ў н⮬ ¦ «Ґов. Њл Ў®«миҐ ЁЄ®Ј¤ Ґ Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм ЁзҐЈ® в Є®Ј®. Њл Ї®Ё¬ Ґ¬, зв® б®ўҐаиЁ«Ё ®иЁЎЄг. ‘ ᥣ®¤п襣® ¤п ўбҐ Ўг¤Ґв Ё зҐ". Љ« гб Їа®впҐв Ґ¬г агЄг, Ё ѓҐаЎҐав Ї®¦¬Ґв ҐҐ. "‹ ¤®, Љ« гб, - бЄ ¦Ґв ®. - ЌҐ Ўг¤Ґ¬ Ў®«миҐ ®Ў н⮬. ‚ᥠў Ї®ап¤ЄҐ". ѓҐаЎҐав ЇапзҐв ў Їа®е« ¤го Ї®¤гиЄг бў®Ґ Їл« о饥 «Ёж®. ’ Є®Ј® Ґ |
|
|