"Ричард С.Пратер. Четверо со 'Сринагара' ("Шелл Скотт" #14)" - читать интересную книгу автора

- Вы - двоеженец!

Глава 7

Она назвала меня двоеженцем! Я так растерялся, что на какую-то долю
секунды всерьез поверил в это.
- Эй, перестаньте, - сказал я. - Банни, опомнитесь! Ну же, Банни!
Я медленно пятился назад, прикрывая голову руками, а она продолжала
наступать, придумывая все новые эпитеты, способные в какой-то мере
охарактеризовать ту бездну мерзости и порока, в которую я погружался все
глубже и глубже.
Эллен смотрела на эту сцену широко открытыми глазами, раскрыв рот от
удивления. Банни сверкнула взглядом на нее, затем метнула молнии на меня,
потом снова на нее. Затем медленно повернула голову и окончательно
произнесла, пронзила меня насквозь.
- Та-ак... Вот оно что! Совсем как в прошлый раз: "Мне надо торопиться,
Банни! Деловое свидание, Банни! Подождите меня здесь, Банни! Оставайтесь в
машине, Банни!"
Она вся дрожала от ярости.
- Банни, но ведь вы ничего не понимаете.
- Ах вот как! Я не понимаю!
- Ради бога, что это значит? - растерянно проговорила Эллен.
Мысли метались у меня в мозгу, и, должен признаться, что на этот раз им
там было достаточно просторно. Наконец я пришел в себя.
- Взгляните, Банни, сюда! - сказал я.
Я указал ей на двух парней, лежащих на полу.
Она посмотрела, нахмурилась и немного приутихла. Самую чуточку.
- Кто это? - фыркнула она. - Ее предыдущие кавалеры?
- Эта пара пыталась убить меня несколько минут назад. Поверьте мне:
когда меня пытаются убить, я забываю все на свете.
Она нахмурилась сильнее.
- Как это они собирались убить вас?
- Ножом, - я кивнул на кофейный столик. - А если бы нож не помог, то с
помощью этих двух пистолетов, я полагаю.
Нож и пистолеты лежали на виду вместе с пружинным кастетом, а все это
вместе взятое должно было представлять убедительное зрелище. Но Банни далеко
не так просто было убедить.
Она взглянула на Эллен и, не сводя с нее глаз, спросила:
- А чем она собиралась убить вас? Каким пистолетом собиралась она
воспользоваться?
Тут-то она меня и поймала. Честно говоря, мне почти удалось выкрутиться
благодаря двум пистолетам. Но не мог же я сказать Банни, что мы с Эллен
танцевали под воображаемую музыку!
Наступило неловкое молчание. Но тут в поединок вступила Эллен:
- Только что убили моего брата. Я пришла к мистеру Скотту за помощью. И
я... кажется... я разревелась...
Выражение лица Банни мгновенно изменилось.
- Ваш брат? О вы, бедняжка! Простите меня, ради бога! Я вела себя так
низко...
Мне показалось, что настал как раз подходящий момент, чтобы поскорее