"Ричард Пратер. Дорогой, это смерть!" - читать интересную книгу автора

Глава 7


Припарковав машину в темном местечке напротив основных строений отеля
"Эль Энкантадо" и выйдя из нее, я занялся поисками двадцать седьмого
номера. Отыскал его и застыл как вкопанный, ибо мое положение было весьма
затруднительным. Не мог же я просто подойти к двери и постучать. В таком
случае мне бы пришлось сказать примерно следующее: "Привет, Джорджи. Мне
бы хотелось побеседовать с твоей женой. Только не стреляй".
Конечно, я мог позвонить из вестибюля отеля, но ведь нас вполне могли
подслушать. Похоже, что жучка подключили даже к аппарату в моем номере.
Здешние гангстеры знатоки своего дела, к тому же очень предусмотрительны,
так что теперь, по всей вероятности, прослушиваются все аппараты. Но куда
страшней то, что дома может оказаться ее благоверный. Что ж, в таком
случае можно будет влезть в окно. Я вспомнил те распрекрасные времена,
когда в последний раз влезал в окно, в окно спальни в Лас Вегасе, и
немедленно стал приглядывать подходящее. Внутри коттеджа горел свет,
значит, кто-то был дома, однако были спущены наружные жалюзи. Я пошел
вокруг коттеджа и столкнулся с серьезным препятствием.
Отель "Эль Энкантадо" так же, как и "Лас Америкас", раскинулся на
одной из макушек Горы Каньонов, которая образует обрывающийся в море
отвесный утес. Большинство коттеджей имеет со стороны океана небольшие
террасы, с которых открывается чудесный вид на океанские дали, а также на
отвесный обрыв футов в двести глубиной, на дне которого плещутся волны и
дыбятся скалы. К большинству из этих террас доступ возможен лишь из
коттеджей, и мне отнюдь не хотелось рисковать собственной жизнью только
из-за того, чтобы заглянуть в окно.
Я обошел домик вокруг и оказался на краю обрыва. Терраса, можно
сказать, парила в воздухе, но я по крайней мере смог спокойно перелезть
через барьер, огораживающий ее с трех сторон, и теперь стоял на деревянном
настиле террасы. Увы, она оказалась всего примерно в половину задней стены
коттеджа. С этой стороны было открыто одно окно, из которого падал свет на
улицу, и мне не терпелось туда заглянуть. Беда была в том, что оно
находилось на расстоянии примерно трех-четырех футов от барьера в дальнем
конце террасы и встать там можно было только на воздух, который, как
известно, для этой цели не годится.
Я направился в ту сторону. Деревянный настил выступал за барьер
примерно дюйма на четыре, так что, перешагнув через барьер, я смогу встать
на этот небольшой выступ и, держась за барьер, нагнуться вперед и
заглянуть в комнату. Правда, для этого придется напрячь мускулы и забыть,
что ты висишь над бездной. Игра вряд ли стоит свеч даже в том случае, если
бы там выделывала свои штучки Хэди Лэмар, потому что подо мной, на сколько
простирался взгляд, был сплошной мрак. Мне не были видны отсюда белые
гребешки волн, однако я слышал, как о скалы разбивались и, шипя,
откатывались назад буруны.
Я не мог позволить себе роскошь просто стоять и пялиться в темноту,
поэтому я закинул ногу на барьер, перелез через него и очутился на этих
самых четырех дюймах древесины, которые, похоже, теперь усохли на один