"Хью Пратер. Заметки для себя: обретение моего Я " - читать интересную книгу автора

***

Ѓлў ов б«гз Ё, Є®Ј¤  п а §Ј®ў аЁў о б 祫®ўҐЄ®¬, ­ е®¤пйЁ¬бп ў
б®бв®п­ЁЁ "ўлб®Є® ­  Є®­Ґ" ў бўп§Ё б ­Ґ¤ ў­Ё¬ ®§ аҐ­ЁҐ¬ Ё«Ё ваЁг¬д®¬, Ё ­ 
¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ¦Ё§­м, ўҐа®пв­®, Є ¦Ґвбп Ґ¬г "ЎҐбЇа®Ў«Ґ¬­®©". Ќ® п ᮢᥬ ­Ґ ўҐао,
зв® Ў®«миЁ­бвў® «о¤Ґ© ўҐ¤гв а®ў­®Ґ, Є®­ва®«Ёа㥬®Ґ, ЎҐбвॢ®¦­®Ґ
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп Ї® Ёе ЎҐ§§ Ў®в­л¬ ўла ¦Ґ­Ёп¬ «Ёж Ё
ўҐ¦«Ёўл¬ б«®ў ¬. ‘ҐЈ®¤­п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇаҐЇ®¤­®бЁв ¬­Ґ в® ¦Ґ б ¬®Ґ ¤ў ¦¤л, Ё п
㢥७, зв® Ї®звЁ ¤«п Є ¦¤®Ј® ¦Ё§­м в Є¦Ґ пў«пҐвбп ᬥбмо ­ҐаҐиҐ­­ле
Їа®Ў«Ґ¬, ¤ўгб¬лб«Ґ­­ле Ї®ЎҐ¤ Ё б¬гв­ле Ї®а ¦Ґ­Ё© - б ®зҐ­м ­Ґ¬­®ЈЁ¬Ё
¬Ј­®ўҐ­Ёп¬Ё пб­®Ј® ¬Ёа . џ ­ЁЄ®Ј¤ , ўЁ¤Ё¬®, ­Ґ ®Є ¦гбм ­  ўҐаиЁ­Ґ
бЇ®Є®©бвўЁп. Њ®Ґ Ў®аҐ­ЁҐ б ᥣ®¤­пи­Ё¬ ¤­Ґ¬ § ­пвЁҐ бв®п饥, ­® нв® Ў®амЎ ,
⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, Ў®амЎ , Є®в®аго п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § Є®­зг.

***

‚®§¬®¦­®, ўҐ«Ёз ©иҐҐ ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ, б®ўҐаи Ґ¬®Ґ ­ ¬Ё ¤агЈ Їа®вЁў ¤агЈ  -
нв® Ґ¦Ґ¤­Ґў­ п ¤Ґ¬®­бва жЁп "­®а¬ «м­®бвЁ". €§ ЎҐбзЁб«Ґ­­ле ¬Ё¬®«Ґв­ле
а §Ј®ў®а®ў б а §«Ёз­л¬Ё «о¤м¬Ё п Ї®«гз о ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® Ў®«миЁ­бвў® «о¤Ґ©
­Ґ Ё¬ҐҐв Їа®Ў«Ґ¬. „ ¦Ґ ¦ «гойЁ©бп ЇаҐ¤бв ў«пҐв бҐЎп Є Є ¦Ґавўг. Ћ­ ¤ ¦Ґ ­Ґ
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв, зв® ®­ ЁбЇлвлў Ґв § ¬Ґи вҐ«мбвў®. Ћ­ ў Ї®ап¤ЄҐ: нв®
®Ўбв®п⥫мбвў  Ї«®еЁ.
Љ®¬¬Ґ­в аЁ© "ЌҐ ®Ўа й © ­  ­ҐЈ® ў­Ё¬ ­Ёп, г ­ҐЈ® Їа®Ў«Ґ¬л" Ё««обваЁагҐв
нв㠢᥮Ўйго гбв ­®ўЄг ЇаЁ¬Ґ­ЁвҐ«м­® Є «Ёз­л¬ ваг¤­®бвп¬. Џ®¤®Ї«ҐЄ  ў ⮬,
зв® Ё¬Ґвм Їа®Ў«Ґ¬г пў«пҐвбп бва ­­®© Ё Ё§ЎҐЈ Ґ¬®© б« Ў®бвмо. Љ®Ј¤  п а § § 
а §®¬ бв «ЄЁў обм б нвЁ¬ Ґ¦Ґ¤­Ґў­л¬ д б ¤®¬ ­®а¬ «м­®бвЁ, в® ­ зЁ­ о
ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® п ⮦Ґ § б«г¦Ё« в Єго ¦Ґ ¦Ё§­м, ЁбЇлвлў о ¤®б ¤г ®в
­ бв®п饣® Ё а бб¬ ваЁў о бў®Ё ваг¤­®бвЁ Є Є ­ҐбЇа ўҐ¤«ЁўлҐ ва ЈҐ¤ЁЁ. €
Ї®бЄ®«мЄг п Ї®« Ј о, зв® Ґбвм ­Ґзв® ­ҐҐбвҐб⢥­­®Ґ ў ­ «ЁзЁЁ г ¬Ґ­п
Їа®Ў«Ґ¬л, п ⮦Ґ Їлв обм а §лЈа вм ўЁ¤Ё¬®бвм ЎҐбЇа®Ў«Ґ¬­®бвЁ.

***

џ ¦Ёўг ®в ®¤­®Ј® ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­®Ј® (㬮)§ Є«о祭Ёп Є Ї®б«Ґ¤го饬г,
¤г¬ п, зв® Є ¦¤®Ґ пў«пҐвбп Ї®б«Ґ¤­Ё¬. …¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® п ⢥म §­ о - зв®
п ®иЁЎ обм.

***

Љ Є®Ґ  Ўбга¤­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® н­ҐаЈЁЁ п Ї®ва вЁ« §  ўбо ¬®о ¦Ё§­м, Їлв пбм
а §Ј ¤ вм, Є Є®ўл ўҐйЁ "­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ", е®вп ®­Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«Ё (в ЄЁ¬Ё,
Є Є "­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ").

***

„Ґ©б⢨⥫쭮 «Ё п ¤г¬ о, зв® Ґбвм ­Ґзв® Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Є® ЁбвЁ­­®Ґ ў ¬®Ґ©
Ё­вҐаЇаҐв жЁЁ бЁвг жЁЁ ᥩз б, Є®Ј¤  п ў Ї®б⥫Ё, 祬 ў Їа®иҐ¤иЁ© ў Ї®«¤Ґ­м?

***