"Хью Пратер. Заметки для себя: обретение моего Я " - читать интересную книгу автора


***

‘ҐЈ®¤­п п ўбҐ е®зг ¤Ґ« вм в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤Ґ« вм нв®, ­Ґ ¤Ґ« п
­ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®. џ ­Ґ е®зг ¤Ґ« вм зв®-«ЁЎ® е®а®иҐҐ ¤«п ¤агЈЁе, зв®Ўл Ўлвм
б ¬®¬г "е®а®иЁ¬". џ ­Ґ е®зг а Ў®в вм, зв®Ўл ¤Ґ« вм ¤Ґ­мЈЁ, п е®зг а Ў®в вм,
зв®Ўл а Ў®в вм.
‘ҐЈ®¤­п п ­Ґ е®зг ¦Ёвм ¤«п 祣®-в®, п е®зг ¦Ёвм.

***

Њ®п ¬®«Ёвў  в Є®ў : п Ўг¤г ⥬, зв® п Ўг¤г, Ё п Ўг¤г ¤Ґ« вм в®, зв® п
Ўг¤г ¤Ґ« вм.
‚бҐ, зв® п е®зг ¤Ґ« вм, зв® ¬­Ґ ­г¦­® ¤Ґ« вм, - нв® ®бв ў вмбп ў аЁв¬Ґ
б б ¬Ё¬ б®Ў®©. ‚бҐ, зв® п е®зг, в Є нв® ¤Ґ« вм в®, зв® п ¤Ґ« о, Ё ­Ґ
Їлв вмбп ¤Ґ« вм в®, зв® п ­Ґ ¤Ґ« о. ’®«мЄ® ¤Ґ« вм в®, зв® п ¤Ґ« о. ’®«мЄ®
еа ­Ёвм ¬Ёа б б ¬Ё¬ б®Ў®©. ’®«мЄ® Ўлвм ⥬, 祬 п Ўг¤г.
"џ Ўг¤г ⥬, 祬 п Ўг¤г, - ­® п ᥩз б Ґбвм в®, зв® п Ґбвм, Ё Ё¬Ґ­­®
§¤Ґбм п Ўг¤г ЇаЁ« Ј вм бў®о н­ҐаЈЁо. Њ­Ґ ­г¦­  ўбп ¬®п н­ҐаЈЁп, зв®Ўл Ўлвм
⥬, зв® п Ґбвм ᥣ®¤­п. ‘ҐЈ®¤­п п Ўг¤г а Ў®в вм ў аЁв¬Ґ б б ¬Ё¬ б®Ў®©,   ­Ґ
б ⥬, 祬 п "¤®«¦Ґ­ Ўлвм". € зв®Ўл а Ў®в вм ў аЁв¬Ґ б б ¬Ё¬ б®Ў®©, п ¤®«¦Ґ­
б®еа ­пвм ­ бв஥­­®бвм ­  ᥡп.
Ѓ®Ј ®вЄал« бў®Ґ Ё¬п Њ®ЁбҐо, Ё ®­® Ўл«®: џ …‘’њ ’Ћ’, Љ’Ћ џ …‘’њ.

***

џ гЎҐ¦¤Ґ­ ў ⮬, зв® нв  вॢ®Ј  ў®§­ЁЄ Ґв ў ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё Ё§ ­ Їа殮­Ёп
¬Ґ¦¤г ⥬, 祬 п "¤®«¦Ґ­ Ўлвм" Ё ⥬, зв® п Ґбвм. Њ®п вॢ®Ј  Їа®Ёб室Ёв ­Ґ
®в а §¬ли«Ґ­Ёп ® Ўг¤г饬,   ®в ¦Ґ« ­Ёп Є®­ва®«Ёа®ў вм ҐЈ®. Љ ¦Ґвбп, нв®
­ зЁ­ Ґвбп Є ¦¤л© а §, Є Є в®«мЄ® п ¤®ЇгбЄ о ¬лб«м "џ е®зг бв вм" ў бў®Ґ
ᮧ­ ­ЁҐ. ќв® ­ Їа殮­ЁҐ ¬Ґ¦¤г ¬®Ё¬ ¦Ґ« ­ЁҐ¬ Є®­ва®«Ёа®ў вм в®, 祬 п Ўг¤г,
Ё ЇаЁ§­ ­ЁҐ¬ в®Ј®, зв® п нв® ­Ґ ᬮЈг. "џ Ўг¤г ⥬, 祬 п Ўг¤г" - Ј¤Ґ §¤Ґбм
вॢ®Ј ? ’ॢ®Ј  - १г«мв в в®Ј®, зв® п ¬®Јг ­Ґ ¤®бвЁзм в®© ¬лб«Ґ­­®©
Ї« ­ЄЁ, Є®в®аго гбв ­®ўЁ« в®«мЄ® зв® ¤«п ᥡп. Ќ ЁЎ®«ҐҐ бЁ«м­® п згўбвўго
ᬥавм, Є®Ј¤  Ї®звЁ ¤®бвЁЈ о в®Ј®, зв® ¤агЈЁҐ ®¦Ё¤ ов ®в ¬Ґ­п; в®Ј¤  ᬥавм
Ја®§Ёв ®вз«Ґ­Ґ­ЁҐ¬ ¬Ґ­п ®в ¬Ґ­п б ¬®Ј®, Ї®в®¬г зв® "¬Ґ­п" ҐйҐ ­Ґв.

***

џ ­Ґ ¬®Јг "¤ ў вм ¬®о ®жҐ­Єг" ­  ўбҐ ўаҐ¬Ґ­  - нвЁ Є®­жҐЇжЁЁ ў®®ЎйҐ
ЁбЄ«о祭л. "„«пйЁ©бп нд䥪в" - Їа®вЁў®аҐз йЁ© ᥡҐ вҐа¬Ё­. ‚ Ўг¤г饬 ­Ґ
бгйҐбвўгҐв ­Ё §­ зҐ­Ёп (б¬лб« ), ­Ё ¬Ґ­п. ЌЁзв® ­Ґ Ё¬ҐҐв б¬лб«  (§­ зҐ­Ёп)
"®Є®­з вҐ«м­®". ЌЁзв® ¤ ¦Ґ § ўва  ­Ґ §­ зЁв в® ¦Ґ б ¬®Ґ, зв® §­ зЁ«®
ᥣ®¤­п. ‡­ зҐ­ЁҐ ¬Ґ­пҐвбп б Є®­вҐЄб⮬. Њ®© б¬лб« ­ е®¤Ёвбп §¤Ґбм.
„®бв в®з­®, зв® п 業о зв®-⮠ᥣ®¤­п. „®бв в®з­®, зв® п ®в«Ёз о (ўл¤Ґ«по)
(зв®-в®) ᥩз б.

***

"—в® п е®зг ᤥ« вм ў ¦Ё§­Ё?". "—в® пў«пҐвбп ¬®Ґ© 楫мо?". џ